|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba baba ho |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba baba ho |
(Musical rhyming words) |
|
|
| Pyar pyar karte karte |
While being in love |
| Tum pe marte marte |
While being crazy for you |
| Dil de diya, dil de diya haan haan haan |
I gave my heart to you |
| Pyar pyar karte karte |
While being in love |
| Tum pe marte marte |
While being crazy for you |
| Dil de diya re dil de diya haan haan haan |
I gave my heart to you |
| Ya ya aayia aayia |
(Musical rhyming words) |
| Ya ya aayia aayia |
(Musical rhyming words) |
| Haan maine sab paa liya |
Yes I've attained everything |
| Pyar pyar karte karte |
While being in love |
| Tum pe marte marte |
While being crazy for you |
| Dil de diya haan dil de diya haan haan haan |
I gave my heart to you |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba baba ho |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba baba ho |
(Musical rhyming words) |
|
|
| Aa banake khwaab tumko dekhti rahun |
Come I'll turn you into a dream and I'll keep looking at you |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba baba ho |
(Musical rhyming words) |
| Aa banake khwaab tumko dekhti rahun |
Come I'll turn you into a dream and I'll keep looking at you |
| Chahaton ki aarzu mein doobti rahun |
I'll keep myself drowned in the desire of love |
| Choom le mere labon ko, mujhko thaam le |
Kiss my lips and hold me tight |
| Bhool ja sare jahaan ko, mera naam le |
Forget the entire world and just take my name |
| Dekh jaaneman deewana ho gaya hoon main |
Look beloved, I've gone crazy |
| Reshmi in kesuon mein kho gaya hoon main |
I'm lost in your silky tresses |
| Kho gaya hoon main |
I'm lost |
| Kho gaya hoon main |
I'm lost |
|
|
| Aahein bharte bharte |
While I was sighing |
| Tum pe marte marte |
While being crazy for you |
| Dil de diya haan dil de diya haan haan haan |
I gave my heart to you |
| Ya ya aayia aayia |
(Musical rhyming words) |
| Ya ya aayia aayia |
(Musical rhyming words) |
| Haan maine sab paa liya |
Yes I've attained everything |
| Pyar pyar karte karte |
While being in love |
| Tum pe marte marte |
While being crazy for you |
| Dil de diya re dil de diya haan haan haan |
I gave my heart to you |
|
|
| Na koi armaan hai na koi pyaas hai |
I don't have any desire nor any thirst |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba baba ho |
(Musical rhyming words) |
| Na koi armaan hai na koi pyaas hai |
I don't have any desire nor any thirst |
| Har khushi har cheez ab toh mere paas hai |
Now I have all the happiness and everything |
| Bas teri tasveer aankhon mein samayi hai |
Only your photo is there in my eyes |
| Maine joh maangi dua woh rang laayi hai |
My prayer has come true |
| Main teri baahon mein aaun ke wahan jaaun |
Should I come in your arms or should I go there |
| Soch mein dooba hoon jaana main kahan jaaun |
I'm drowned in my thoughts as to where should I go |
| Main kahan jaaun |
Where should I go |
| Main kahan jaaun |
Where should I go |
|
|
| Yaara darte darte |
While I was scared |
| Tum pe marte marte |
While being crazy for you |
| Dil de diya re dil de diya haan haan haan |
I gave my heart to you |
| Ya ya aayia aayia |
(Musical rhyming words) |
| Ya ya aayia aayia |
(Musical rhyming words) |
| Haan maine sab paa liya |
Yes I've attained everything |
| Pyar pyar karte karte |
While being in love |
| Tum pe marte marte |
While being crazy for you |
| Dil de diya haan dil de diya haan haan haan |
I gave my heart to you |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba baba ho |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba baba ho |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba baba ho |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba |
(Musical rhyming words) |
| Ui baba baraba baba ho |
(Musical rhyming words) |
|
|
|