|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Haan mujhe pyar hua pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
| Haan mujhe pyar hua pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
| Haan mujhe pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
| Bhari barsaat mein iqraar hua Allah miya |
O God, I confessed my love in the heavy rains |
| Haan mujhe pyar hua pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
|
|
| Tujhe nahi dekhun toh jiya nahi maane |
My heart doesn't feel happy without seeing you |
| Haal mera kya hai yeh mera khuda jaane |
Only my God knows what my condition is |
| Tujhe nahi dekhun toh jiya nahi maane |
My heart doesn't feel happy without seeing you |
| Haal mera kya hai yeh mera khuda jaane |
Only my God knows what my condition is |
| Tujhse milne julne ke mil gaye bahane |
I've found the excuses to meet you |
| Nazar mili aise ke ban gaye fasane |
When our eyes connected then stories were formed |
| Dekha jab khwaab toh deedar hua Allah miya |
O God, I see him in my dreams |
| Dekha jab khwaab toh deedar hua Allah miya |
O God, I see him in my dreams |
| Haan mujhe pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
| Bhari barsaat mein iqraar hua Allah miya |
O God, I confessed my love in the heavy rains |
| Haan mujhe pyar hua pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
|
|
| Haan mujhe pyar hua pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
| Haan mujhe pyar hua pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
| Haan mujhe pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
| Bhari barsaat mein iqraar hua Allah miya |
O God, I confessed my love in the heavy rains |
| Haan mujhe pyar hua pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
|
|
| Teri meri chahat ka baras raha saawan |
The monsoon of our love is pouring |
| Boond giri dil pe toh bheeg gayi dhadkan |
My heartbeats got drenched when raindrops fell on my heart |
| Teri meri chahat ka baras raha saawan |
The monsoon of our love is pouring |
| Boond giri dil pe toh bheeg gayi dhadkan |
My heartbeats got drenched when raindrops fell on my heart |
| Khulke mile aashiq toh toot gaye bandhan |
The lovers are meeting openly as the bonds have broken |
| Jawaan dilwalo ka aaj hua sangam |
Today the young hearted ones have united |
| Aisa ek baar na sau baar hua Allah miya |
O God, this has happened multiple times and not just once |
| Aisa ek baar na sau baar hua Allah miya |
O God, this has happened multiple times and not just once |
| Haan mujhe pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
| Bhari barsaat mein iqraar hua Allah miya |
O God, I confessed my love in the heavy rains |
| Haan mujhe pyar hua pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
| Haan mujhe pyar hua pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
| Haan mujhe pyar hua pyar hua Allah miya |
Yes God, I've fallen in love |
|
|
|