|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Saare rishte naate tod ke aa gayi |
I've come after breaking all my relations |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
| Saare rishte naate tod ke aa gayi |
I've come after breaking all my relations |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
|
|
| Likh di hai tere naam pyar bhari arzi |
I've sent the request of love in your name |
| Likh di hai tere naam pyar bhari arzi |
I've sent the request of love in your name |
| Dukh dena sukh dena aage teri marzi |
Now it's upto you to give me joy or sorrow |
| Dukh dena sukh dena aage teri marzi |
Now it's upto you to give me joy or sorrow |
| Tujhse naseeb ko main jod ke aa gayi |
I've come after connecting my fate with yours |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
|
|
| Dono nahi jaante dil ka lagana |
We both don't know what love is |
| Dono nahi jaante dil ka lagana |
We both don't know what love is |
| Main bhi anjaani thi, tu bhi anjaana |
I was unaware and you were unaware as well |
| Main bhi anjaani thi, tu bhi anjaana |
I was unaware and you were unaware as well |
| Phir bhi tere sang mann jod ke aa gayi |
But still I've come connecting my heart with your heart |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
|
|
| Tune bulaya jab tune pukara |
When you called for me |
| Tune bulaya jab tune pukara |
When you called for me |
| Rokne laga meri raahein jag saara |
Then the entire world was blocking my path |
| Rokne laga meri raahein jag saara |
Then the entire world was blocking my path |
| Saare jag se main mukh mod ke aa gayi |
I've come after fighting against the entire world |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
| Le main tere vaaste sab chhod ke aa gayi |
I've come for you leaving behind everything else |
|
|
|