|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Make some noise for the desi boyz |
Make some noise for the Indian boyz |
| The boyz, the boyz |
The boyz, the boyz |
| Let's go c'mon |
Let's go c'mon |
|
|
| Kudiyan de dil uthe rule karaange |
We'll rule over the hearts of the girls |
| Ehi bazaaran vich phaili hai hawa |
This is the news that has spread in the air |
| Todange Romeo de love da record vi |
We'll break the love record of Romeo |
| Likhange ishqe da paath nawa |
We'll write a new chapter of love |
| Hum yaaron bigde hai |
Friends, we're a bit spoilt |
| Dil apna hai shareef bada |
But our hearts are honest |
| Make some noise for the desi boyz |
Make some noise for the Indian boyz |
| One, two, three, go! |
One, two, three, go! |
|
|
| English thumke dil ki rhythm pe |
English dance moves on the rhythm of the heart |
| Maare jam jamke desi boyz |
We Indian boyz dance that way |
| Sohne mohne banke, chhaati dole tanke |
After dressing up and showing off our body |
| Naache jam jamke desi boyz |
We Indian boyz dance that way |
| English thumke dil ki rhythm pe |
English dance moves on the rhythm of the heart |
| Maare jam jamke desi boyz |
We Indian boyz dance that way |
| Sohne mohne banke, chhaati dole tanke |
After dressing up and showing off our body |
| Naache jam jamke desi boyz |
We Indian boyz dance that way |
|
|
| Hum toh yaaron henge pyar de vyapaari |
Friends, we're businessmen of love |
| Soniya maange saade ghar da pata |
Beauties ask for our home address |
| Kehnde hai Lady Gaga fan hamari |
They say that Lady Gaga is our fan |
| Usse kaho kade mil ja zara |
Tell her to come meet us someday |
| O kudiyon ko khush rakhna |
Keeping girls happy |
| Apna toh hai asool sada |
Is our principle forever |
| Make some noise for the desi boyz |
Make some noise for the Indian boyz |
| Un, dos, tres, go! |
One, two, three, go! |
|
|
| English thumke dil ki rhythm pe |
English dance moves on the rhythm of the heart |
| Maare jam jamke desi boyz |
We Indian boyz dance that way |
| Sohne mohne banke, chhaati dole tanke |
After dressing up and showing off our body |
| Naache jam jamke desi boyz |
We Indian boyz dance that way |
|
|
| Jisko kehte hai badmashi |
What is called as mischief |
| Kar lete hai achhi khaasi |
We do that very well |
| Apni toh hai zimmedari |
It's our responsibility |
| Jahan bhi dekhi kudi kunwari |
Wherever we see an unmarried girl |
| Usko ghar tak chhodne jaana |
We drop her to her house |
| Aadhi raat ko laut ke aana |
And then we come back at midnight |
| Balle, mi aaja thalle |
Come and let's dance it out |
| Hum kudiyon ki hai kamzori |
We're the weakness of girls |
| Hum pe khali kare tijori |
These empty their vaults for us |
| Apne peeche maara maari |
There's craziness behind us |
| Karti hai yeh duniya saari |
The entire world does that |
| Hum mein dekhi hai kya khoobi |
What's so special in us |
| Aaja inse pooch le tu bhi |
You come and ask them now |
| Balle, mi aaja thalle |
Come and let's dance it out |
| Hum yaaron bigde hai |
Friends, we're a bit spoilt |
| Dil apna hai shareef bada |
But our hearts are honest |
| Make some noise for the desi boyz |
Make some noise for the Indian boyz |
| One, two, three, sing it! |
One, two, three, sing it! |
|
|
| English thumke dil ki rhythm pe |
English dance moves on the rhythm of the heart |
| Maare jam jamke desi boyz |
We Indian boyz dance that way |
| Sohne mohne banke, chhaati dole tanke |
After dressing up and showing off our body |
| Naache jam jamke desi boyz |
We Indian boyz dance that way |
| Duniya ke kone dekhe aune paune |
We've been to every corner of the world |
| Sabse hai sohne desi boyz |
We Indian boyz are the best |
| Raise your voice, make some noise |
Raise your voice, make some noise |
| Tere liye aaye desi boyz |
We Indian boyz have come for you |
|
|
|