|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
|
|
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
|
|
| Dekha maine dekha jab se tujhko dekha |
Since I've seen you |
| Kuch bhi na socha na samjha dil de diya re |
I given my heart to you without thinking or understanding |
| Ho gaya re ho gaya haan is dil ka kaam re |
My heart has completed its job |
| Ho gaya re ho gaya haan dil tere naam re |
My heart has now become yours |
|
|
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
|
|
| Maahi ve ... o mere maahi ve |
Beloved ... o my beloved |
| Sona sona mera maahi sona sona ... sona sona |
My beloved is very loving ... very loving |
| Sona sona mera maahi sona sona ... sona sona |
My beloved is very loving ... very loving |
|
|
| Tauba meri tauba tera nakhra kamaal hai |
Oh my, your tantrums are amazing |
| Tauba meri tauba tera nakhra kamaal hai |
Oh my, your tantrums are amazing |
| Taarif karne mein tu bada bemisaal hai |
You're great in praising someone |
| Sohne sohne mukhde pe zulfon ka jaal hai |
On your lovely face there's a covering of tresses |
| Mera naseeb hai tu yeh mera khayal hai |
Are you in my destiny or just an imagination |
| Ho gaya re ho gaya mujhko bhi pyar re |
Even I've fallen in love |
| Ho gaya re ho gaya haan deewana yaar re |
This lover of yours has gone crazy |
|
|
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
|
|
| Bada hi purana love ka takiyakalam hai |
This is a very old convention in love |
| Bada hi purana love ka takiyakalam hai |
This is a very old convention in love |
| Main hoon teri tu hai mera charcha yeh aam hai |
I'm yours and you're mine, everyone is talking about us |
| Chal hat jaane bhi de mujhe bada kaam hai |
Move away, let me go, I have a lot of work to do |
| Tu hi subah hai meri, tu hi meri shaam hai |
You're my morning, you're my evening |
| Ho gaya re ho gaya mujhko bhi pyar re |
Even I've fallen in love |
| Ho gaya re ho gaya haan deewana yaar re |
This lover of yours has gone crazy |
|
|
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
|
|
| Dekha maine dekha jab se tujhko dekha |
Since I've seen you |
| Kuch bhi na socha na samjha dil de diya re |
I given my heart to you without thinking or understanding |
| Ho gaya re ho gaya haan is dil ka kaam re |
My heart has completed its job |
| Ho gaya re ho gaya haan dil tere naam re |
My heart has now become yours |
|
|
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
| You're my love my love |
You're my love my love |
| Jaanejaan you're my love |
Beloved you're my love |
|
|
|