|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| I am in love, I am in love, I am in love |
I am in love, I am in love, I am in love |
| I am in love, I am in love, I am in love |
I am in love, I am in love, I am in love |
|
|
| Na na karte pyar |
After refusing so many times |
| Haai main kar gayi, kar gayi, kar gayi |
I still fell in love |
| Na na karte pyar |
After refusing so many times |
| Haai main kar gayi, kar gayi, kar gayi |
I still fell in love |
| O tune kiya kya yaar |
What did you do, my beloved |
| Haai main mar gayi, mar gayi, mar gayi |
I could die in your love |
| Na na karte pyar |
After refusing so many times |
| Oye main kar gaya, kar gaya, kar gaya |
I still fell in love |
| Arre tune kiya aitbaar |
Since you trust me |
| Oye main mar gaya, mar gaya, mar gaya |
I could die in your love |
| Na na karte pyar |
After refusing so many times |
| Haai main kar gayi, kar gayi, kar gayi |
I still fell in love |
|
|
| I am in love, I am in love, I am in love |
I am in love, I am in love, I am in love |
| I am in love, I am in love, I am in love |
I am in love, I am in love, I am in love |
|
|
| Mehki hawayein |
The winds are filled with fragrance |
| Yeh behki fizayein |
The weather is nice and cool |
| Yeh pagal samaa kuch kahe |
This wild atmosphere is saying that |
| Hum hai akele |
We are alone |
| Aa baahon mein le le |
Take me in your arms |
| Ke jaage hai armaan naye |
Some new feelings have grown |
| Mehki hawayein |
The winds are filled with fragrance |
| Yeh behki fizayein |
The weather is nice and cool |
| Yeh pagal samaa kuch kahe |
This wild atmosphere is saying that |
| Hum hai akele |
We are alone |
| Aa baahon mein le le |
Take me in your arms |
| Ke jaage hai armaan naye |
Some new feelings have grown |
| Tu seene se lag jaa mere |
Come embrace me |
| Main tujh ko chupa loon kahin |
Let me hide you somewhere |
| Yeh dhadkan meri keh rahi |
My heartbeats are saying that |
| Ke ab door jaana nahi |
Now don't go far from me |
|
|
| Sunke teri yeh baat |
Listening to these words of yours |
| Akh meri bhar gayi, bhar gayi, bhar gayi |
My eyes are full of tears |
| Sunke teri yeh baat |
Listening to these words of yours |
| Akh meri bhar gayi, bhar gayi, bhar gayi |
My eyes are full of tears |
| O tune kiya kya yaar |
What did you do, my beloved |
| Haai main mar gayi, mar gayi, mar gayi |
I could die in your love |
| Na na karte pyar |
After refusing so many times |
| Haai main kar gayi, kar gayi, kar gayi |
I still fell in love |
|
|
| Main tumhe chahoon |
I'll love you |
| Tumhi ko sarahoon |
I'll respect you |
| Tumhari hi pooja karoon |
I'll worship you |
| Dil toh hamesha |
My heart always |
| Yeh maange duayein |
Prays that |
| Ke baahon mein teri maroon |
I should die in your arms |
| Main tumhe chahoon |
I'll love you |
| Tumhi ko sarahoon |
I'll respect you |
| Tumhari hi pooja karoon |
I'll worship you |
| Dil toh hamesha |
My heart always |
| Yeh maange duayein |
Prays that |
| Ke baahon mein teri maroon |
I should die in your arms |
| Zameen aasmaan keh rahe |
The earth and the sky are saying that |
| Tu mere liye hai bani |
You're made for me |
| Hai kismat se humko mili |
Destiny brought us together |
| Mohabbat ki yeh roshni |
This is the light of love |
|
|
| Ho gayi tujh pe fidaa |
I've totally fallen for you |
| Main suli chad gayi, chad gayi, chad gayi |
I'm hung up over you |
| Ho gayi tujh pe fidaa |
I've totally fallen for you |
| Main suli chad gayi, chad gayi, chad gayi |
I'm hung up over you |
| O tune kiya kya yaar |
What did you do, my beloved |
| Haai main mar gayi, mar gayi, mar gayi |
I could die in your love |
| Na na karte pyar |
After refusing so many times |
| Oye main kar gaya, kar gaya, kar gaya |
I still fell in love |
| Arre tune kiya aitbaar |
Since you trust me |
| Oye main mar gaya, mar gaya, mar gaya |
I could die in your love |
| Na na karte pyar |
After refusing so many times |
| Haai main kar gayi, kar gayi, kar gayi |
I still fell in love |
|
|
| I am in love, I am in love, I am in love |
I am in love, I am in love, I am in love |
| I am in love, I am in love, I am in love |
I am in love, I am in love, I am in love |
| I am in love, I am in love, I am in love |
I am in love, I am in love, I am in love |
| I am in love, I am in love, I am in love |
I am in love, I am in love, I am in love |
|
|
|