|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Pehli kasam pyar ki |
The first promise of love |
| Tum yaad rakhna sanam |
Beloved, don't forget that |
| Pehla kadam pyar ka |
The first step of love |
| Tum yaad rakhna sanam |
Beloved, don't forget that |
|
|
| Mohabbat naam hai kiska |
What is the definition of love |
| Shuru kahan se hoti hai |
Where does it start |
| Mohabbat naam hai kiska |
What is the definition of love |
| Shuru kahan se hoti hai |
Where does it start |
| Kiya kisne isse paida |
Who started it |
| Khatam kahan pe hoti hai |
And where does it end |
|
|
| Mohabbat naam hai mann ka |
The heart is called as love |
| Shuru aankhon se hoti hai |
It starts from the eyes |
| Mohabbat naam hai mann ka |
The heart is called as love |
| Shuru aankhon se hoti hai |
It starts from the eyes |
| Kiya dil ne isse paida |
The heart has started it |
| Khatam saanson pe hoti hai |
It ends on the breaths |
| Yeh toh mohabbat hai |
This is love |
| Yeh hi mohabbat hai |
This is love |
| Yeh toh mohabbat hai |
This is love |
| Yeh hi mohabbat hai |
This is love |
|
|
| Duniya mein jab zindagi ka naam nahi tha |
When there was no sign of life in the world |
| Haan hum tum milenge itna mujhko yakeen tha |
Even then I was confident that we both would meet |
| Ab hum mile hai door nahi jayenge |
Now that we've met, we won't separate |
| Saari umar tumko hi chahenge |
I'll love you for my entire life |
| Hey yeh vaada hai vaada mera |
That's my promise |
| Yeh toh mohabbat hai |
This is love |
| Yeh hi mohabbat hai |
This is love |
| Yeh toh mohabbat hai |
This is love |
| Yeh hi mohabbat hai |
This is love |
|
|
| Mohabbat naam hai kiska |
What is the definition of love |
| Shuru kahan se hoti hai |
Where does it start |
| Kiya kisne isse paida |
Who started it |
| Khatam kahan pe hoti hai |
And where does it end |
| Mohabbat naam hai mann ka |
The heart is called as love |
| Shuru aankhon se hoti hai |
It starts from the eyes |
| Kiya dil ne isse paida |
The heart has started it |
| Khatam saanson pe hoti hai |
It ends on the breaths |
| Yeh toh mohabbat hai |
This is love |
| Yeh hi mohabbat hai |
This is love |
| Yeh toh mohabbat hai |
This is love |
| Yeh hi mohabbat hai |
This is love |
|
|
| Lakhon haaseno mein tumko chuna hai sanam |
Beloved, I've selected you amongst millions of beauties |
| Duniya mein tere liye hi liya hai janam |
I've come in this world for you |
| Tune yeh kehkar kya kar diya |
What have you done by saying all this |
| In baaton baaton mein dil le liya |
You've stolen my heart with these words |
| Ho dhadkano mein nasha hai tera |
Your intoxication is there in my heartbeats |
| Yeh toh mohabbat hai |
This is love |
| Yeh hi mohabbat hai |
This is love |
| Yeh toh mohabbat hai |
This is love |
| Yeh hi mohabbat hai |
This is love |
|
|
| Mohabbat naam hai kiska |
What is the definition of love |
| Shuru kahan se hoti hai |
Where does it start |
| Kiya kisne isse paida |
Who started it |
| Khatam kahan pe hoti hai |
And where does it end |
| Mohabbat naam hai mann ka |
The heart is called as love |
| Shuru aankhon se hoti hai |
It starts from the eyes |
| Kiya dil ne isse paida |
The heart has started it |
| Khatam saanson pe hoti hai |
It ends on the breaths |
| Yeh toh mohabbat hai |
This is love |
| Yeh hi mohabbat hai |
This is love |
| Yeh toh mohabbat hai |
This is love |
| Yeh hi mohabbat hai |
This is love |
|
|
|