|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Love hua |
Love has happened |
| Ab yeh na poocho yeh kab hua |
Now don't ask me when did this happen |
| Hey love hua |
Hey love has happened |
| Humko khabar hai yeh kab hua |
I know when did this happen |
| Kab hua |
When did this happen |
| Dono ne chaha yeh tab hua |
It happened when we both desired for it |
|
|
| Love hua |
Love has happened |
| Ab yeh na poocho yeh kab hua |
Now don't ask me when did this happen |
| Love hua |
Love has happened |
| Humko khabar hai yeh kab hua |
I know when did this happen |
| Haan kab hua |
When did this happen |
| Dono ne chaha yeh tab hua |
It happened when we both desired for it |
| Yeh khwaab haseen, yeh armaan jawaan |
These beautiful dreams, these young desires |
| Le jaye mujhe kya jane kahan |
Are taking me somewhere |
| Ab door talak ae jaan-e-jahan jayega yeh silsila |
Beloved, now this story will go till far |
|
|
| Love hua, love hua |
Love has happened, love has happened |
| Ab yeh na poocho yeh kab hua |
Now don't ask me when did this happen |
| Hey love hua |
Hey love has happened |
| Humko khabar hai yeh kab hua |
I know when did this happen |
| Haan kab hua |
When did this happen |
| Dono ne chaha yeh tab hua |
It happened when we both desired for it |
| Yeh khwaab haseen, yeh armaan jawaan |
These beautiful dreams, these young desires |
| Le jaye mujhe kya jane kahan |
Are taking me somewhere |
| Ab door talak ae jaan-e-jahan jayega yeh silsila |
Beloved, now this story will go till far |
| Love hua, love hua, love hua |
Love has happened, love has happened |
|
|
| Khoye khayalon mein kyun |
After losing your senses |
| Aise dekhe mujhe |
Why do you look at me like this |
| Aaj yeh hai baat kya |
What's the matter today |
| Jaise tu mera lage |
You seem to be dear to me |
| Yeh teri ada, yeh husn jawaan |
This style and beautiful youth of yours |
| Le jaye mujhe ab jane kahan |
Are taking me somewhere |
| Ab door talak ae jaan-e-jahan jayega yeh silsila |
Beloved, now this story will go till far |
|
|
| Love hua, love hua |
Love has happened, love has happened |
| Ab yeh na poocho yeh kab hua |
Now don't ask me when did this happen |
| Hey love hua |
Hey love has happened |
| Humko khabar hai yeh kab hua |
I know when did this happen |
| Haan kab hua |
When did this happen |
| Dono ne chaha yeh tab hua |
It happened when we both desired for it |
| Love hua, love hua, love hua |
Love has happened, love has happened |
|
|
| Ab hai tere dil mein kya |
What's there in your heart |
| Main bhi zara jaan loon |
Now let me come to know about that |
| Apni toh yeh mauj hai |
I'm in total excitement |
| Tu joh kahe maan loon |
So I'll agree to whatever you say |
| Main chahoon mujhe tu pyar kare |
I want you to love me |
| Ek baar nahi, sau baar kare |
Not once, but a hundred times |
| Ab door talak ae yaar mere jayega yeh silsila |
My friend, now this story will go till far |
|
|
| Love hua, love hua |
Love has happened, love has happened |
| Ab yeh na poocho yeh kab hua |
Now don't ask me when did this happen |
| Hey love hua |
Hey love has happened |
| Humko khabar hai yeh kab hua |
I know when did this happen |
| Haan kab hua |
When did this happen |
| Dono ne chaha yeh tab hua |
It happened when we both desired for it |
| Yeh khwaab haseen, yeh armaan jawaan |
These beautiful dreams, these young desires |
| Le jaye mujhe kya jane kahan |
Are taking me somewhere |
| Ab door talak ae jaan-e-jahan jayega yeh silsila |
Beloved, now this story will go till far |
|
|
| I think it's happening |
I think it's happening |
| Kya happening |
What's happening |
| Love, love is happening |
Love, love is happening |
| I love you |
I love you |
| Oh I love you too |
Oh I love you too |
|
|
| Love hua, love hua, love hua |
Love has happened, love has happened |
|
|
|