|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O O O Chandni aaya hai tera deewana |
Hey Chandni, your lover has come |
| O O O Chandni suno toh jaane jana na |
Listen Chandni, don't go anywhere |
| O O O Chandni aaya hai tera deewana |
Hey Chandni, your lover has come |
| O O O Chandni suno toh jaane jana na |
Listen Chandni, don't go anywhere |
| Par yeh toh bata mujhe chandaniya |
But tell me this my moonlight |
| Yeh kaise hua meri chandaniya |
How did this happen my moonlight |
| Kahin chain na de mujhe dil ki lagi |
My heart is not at peace |
| Tere peeche phire liye dil ki lagi |
My heart is running behind you |
| Ruk toh kahan chali |
Where are you going, please stop |
|
|
| O O O Chandni aaya hai tera deewana |
Hey Chandni, your lover has come |
| O O O Chandni suno toh jaane jana na |
Listen Chandni, don't go anywhere |
|
|
| Kyun ho khafa itne ae huzoor |
My queen, why are you upset |
| Humse kaho ho gaya kya kasoor |
Tell me what's my mistake |
| Bolo kuch toh bolo meri lehrati damini |
My flashy lightning, say something |
| Bolo kuch toh bolo meri lehrati damini |
My flashy lightning, say something |
| Par yeh toh bata mujhe chandaniya |
But tell me this my moonlight |
| Yeh kaise hua meri chandaniya |
How did this happen my moonlight |
| Kahin chain na de mujhe dil ki lagi |
My heart is not at peace |
| Tere peeche phire liye dil ki lagi |
My heart is running behind you |
| Ruk toh kahan chali |
Where are you going, please stop |
|
|
| O O O Chandni aaya hai tera deewana |
Hey Chandni, your lover has come |
| O O O Chandni suno toh jaane jana na |
Listen Chandni, don't go anywhere |
|
|
| Haaye yeh samaa jaise khwaabon ki zameen |
This atmosphere is like the land of dreams |
| Milke chalo kho na jana tum kahin |
Let's walk together so that I don't lose you |
| Varna phirogi roti akeli meri kaamni |
Or else my dear, you'll get lost and cry alone |
| Varna phirogi roti akeli meri kaamni |
Or else my dear, you'll get lost and cry alone |
| Par yeh toh bata mujhe chandaniya |
But tell me this my moonlight |
| Yeh kaise hua meri chandaniya |
How did this happen my moonlight |
| Kahin chain na de mujhe dil ki lagi |
My heart is not at peace |
| Tere peeche phire liye dil ki lagi |
My heart is running behind you |
| Ruk toh kahan chali |
Where are you going, please stop |
|
|
| O O O Chandni aaya hai tera deewana |
Hey Chandni, your lover has come |
| O O O Chandni suno toh jaane jana na |
Listen Chandni, don't go anywhere |
|
|
| Par yeh toh bata mujhe chandaniya |
But tell me this my moonlight |
| Yeh kaise hua meri chandaniya |
How did this happen my moonlight |
| Kahin chain na de mujhe dil ki lagi |
My heart is not at peace |
| Tere peeche phire liye dil ki lagi |
My heart is running behind you |
| Ruk toh kahan chali |
Where are you going, please stop |
|
|
|