|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tujhko bhulana ... aasun na lana |
Forgetting you and not crying |
| Ab aa gaya |
Now I've learnt that |
|
|
| Go away, stay away |
Go away, stay away |
| You're not the one for me |
You're not the one for me |
| Go away, stay away |
Go away, stay away |
| This is our reality |
This is our reality |
|
|
| Tujhko bhulana ... aasun na lana |
Forgetting you and not crying |
| Aur muskurana |
And then to smile |
| Ab aa gaya |
Now I've learnt that |
| Ab aa gaya |
Now I've learnt that |
| Yaadon se teri ... daaman chhudana |
To leave the shell of your memories |
| Dil na dukhana |
Not to give pain to my heart |
| Ab aa gaya |
Now I've learnt that |
| Ab aa gaya |
Now I've learnt that |
|
|
| Sun bewafa yeh taiy kar liya |
Listen O unfaithful, I've decided that |
| Reh lenge hum tere bin |
I'll live without you |
| Hey ab dard bhi kya hai humko bhala |
There's no pain left for me now |
| Raat aa gayi hai |
The night has come along |
| Tere mere darmiyan ka joh hai faasla |
With the distance that is there between us |
|
|
| Yaadon se teri ... daaman chhudana |
To leave the shell of your memories |
| Dil na dukhana |
Not to give pain to my heart |
| Ab aa gaya |
Now I've learnt that |
|
|
| Dil ke makaan se tu jaa chuka |
You've left from the house of my heart |
| Is mein nahi tu ab raha |
Now you're not there |
| Meri dua mein tu ab kahan |
Now you're not there in my prayers as well |
| Tu ajnabi hai |
You're a stranger to me |
| Tune in mein rehne ka hai haq kho diya |
You've lost the right to stay in here |
|
|
| Tujhko bhulana ... aasun na lana, na lana |
Forgetting you and not crying |
| Aur muskurana |
And then to smile |
| Ab aa gaya |
Now I've learnt that |
| Hey yaadon se teri ... daaman chhudana |
To leave the shell of your memories |
| Dil na dukhana |
Not to give pain to my heart |
| Ab aa gaya |
Now I've learnt that |
| Ab aa gaya |
Now I've learnt that |
| Ab aa gaya |
Now I've learnt that |
|
|
|