| Lyrics |
Translation |
| Ae kaash, kaash yoon hota | I wish that this would happen |
| Har shaam saath tu hota | Every evening, you're there with me |
| Chup chap dil na yoon rota | Then my heart wouldn't cry silently like this |
| Har shaam saath tu hota | Every evening, you're there with me |
| Guzara ho tere bin guzara | Living without you |
| Ab muskil hai lagta | Now seems to be difficult |
| Nazara ho tera hi nazara | That I should simply see you everywhere |
| Ab har din hai lagta | Is the feeling I have everyday |
|
|
| Haal-e-dil tujhko sunata | It'll tell you about its condition |
| Dil agar yeh bol paata | If my heart could talk |
| Bakhuda tujhko hai chahta jaan | By God, it just loves you |
| Tere sang joh pal bitata | The moments that I've spent with you |
| Waqt se main woh maang laata | I'll ask them back from time |
| Yaad karke muskurata haan | I'll remember them and smile |
|
|
| Tu meri raah ka sitara | You're the star of my path |
| Tere bina hoon main awaara | Without you, I'm vagrant |
| Jab bhi tanhai ne sataya | Whenever loneliness has bothered me |
| Tujhko besakhta pukara | I've called out for you everytime |
| Aaja chahat hai meri la fanaa | Come, as my love is never ending |
| Par meri jaan dil mein hoon rakhta haan | But my beloved, I'll keep you in my heart |
|
|
| Haal-e-dil tujhko sunata | It'll tell you about its condition |
| Dil agar yeh bol paata | If my heart could talk |
| Bakhuda tujhko hai chahta jaan | By God, it just loves you |
| Tere sang joh pal bitata | The moments that I've spent with you |
| Waqt se main woh maang laata | I'll ask them back from time |
| Yaad karke muskurata haan | I'll remember them and smile |
|
|
| You belong to me | You belong to me |
| I know love was meant to be | I know love was meant to be |
| I know you feel it too | I know you feel it too |
| Each time I look at you | Each time I look at you |
|
|
| Khwaabon ka kab tak loon sahara | How long can I live on dreams |
| Ab toh tu aa bhi ja khudara | Now please come, o self admirer |
| Meri yeh dono pagal aankhen | Both of my crazy eyes |
| Har pal maange tera nazara | Ask to see you every moment |
| Aa samjhaun inko kis tarah | Please come as I can't explain to them |
| Inpe mera bas nahi chalta haan | I don't have any control over them |
|
|
| Haal-e-dil tujhko sunata | It'll tell you about its condition |
| Dil agar yeh bol paata | If my heart could talk |
| Bakhuda tujhko hai chahta jaan | By God, it just loves you |
| Tere sang joh pal bitata | The moments that I've spent with you |
| Waqt se main woh maang laata | I'll ask them back from time |
| Yaad karke muskurata haan | I'll remember them and smile |
