|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil kyun dhak dhak karta hai |
Why does this heart beat |
| Kyun yeh tujhpe marta hai |
Why is it crazy for you |
| Dil kyun dhak dhak karta hai |
Why does this heart beat |
| Kyun yeh tujhpe marta hai |
Why is it crazy for you |
| Dil tujhko hi chahe baar baar |
My heart wants you everytime |
| Arre oye oye oye oye |
Hey hey hey hey |
|
|
| Hum to deewane hue yaar |
I've gone crazy |
| Tere deewane hue yaar |
I've gone crazy for you |
| Ki ab kya kare hum ... hey hey |
Now what should I do ... hey hey |
| Kaise jeeye hum ... hey hey |
How should I live ... hey hey |
| Itna bata de o mere yaar, haaye |
O my friend, please tell me that |
|
|
| Hum to deewane hue yaar |
I've gone crazy |
| Tere deewane hue yaar |
I've gone crazy for you |
| Ki ab kya kare hum ... la la |
Now what should I do ... la la |
| Kaise jeeye hum ... la la |
How should I live ... la la |
| Itna bata de o mere yaar, haaye |
O my friend, please tell me that |
| Hum to deewane hue yaar |
I've gone crazy |
| Tere deewane hue yaar |
I've gone crazy for you |
|
|
| Rakh loon nazar mein chehra tera |
I'll keep your face in my eyes |
| Din raat ispe marta rahoon |
Day and night I'm crazy for it |
| Jab tak yeh saansein chalti rahe |
Until the time these breaths are going on |
| Tujhse mohabbat karta rahoon |
I want to be in love with you |
| Itna joh chahoge meri kasam |
If you keep loving me soo much |
| Sab kuch luta doongi tujhpe sanam |
Then beloved, I'll sacrifice everything for you |
| Tumne kiya hai bekaraar |
You've made me restless |
| Bekaraar, bekaraar, bekaraar |
Restless, restless, restless |
| Arre oye oye oye oye |
Hey hey hey hey |
|
|
| Hum to deewane hue yaar |
I've gone crazy |
| Tere deewane hue yaar |
I've gone crazy for you |
| Ki ab kya kare hum ... aa ha |
Now what should I do ... aa ha |
| Kaise jeeye hum ... aa ha |
How should I live ... aa ha |
| Itna bata de o mere yaar, haaye |
O my friend, please tell me that |
| Hum to deewane hue yaar |
I've gone crazy |
| Tere deewane hue yaar |
I've gone crazy for you |
|
|
| Bharke mujhe apni aagosh mein |
Take me in your arms |
| Soja mere gesuon ke tale |
And sleep under my tresses |
| Tere sivah kuch nazar aaye na |
I don't see anything other than you |
| Aise lagale mujhko gale |
Take me in your arms |
| Teri wafaon pe bharosa karoon |
I have faith on your loyalty |
| Tujhse kabhi na dhokha karoon |
I'll never cheat on you |
| Tune kiya hai aitbaar |
You've had faith in me |
| Aitbaar, aitbaar, aitbaar |
Faith, faith, faith |
| Arre oye oye oye oye |
Hey hey hey hey |
|
|
| Hum to deewane hue yaar |
I've gone crazy |
| Tere deewane hue yaar |
I've gone crazy for you |
| Ki ab kya kare hum ... hey hey |
Now what should I do ... hey hey |
| Kaise jeeye hum ... hey hey |
How should I live ... hey hey |
| Itna bata de o mere yaar, haaye |
O my friend, please tell me that |
| Hum to deewane hue yaar |
I've gone crazy |
| Tere deewane hue yaar |
I've gone crazy for you |
|
|
|