|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Sun o deewani |
O crazy one, please listen |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Yeh bheega mausam, kaali ghatayein |
This drenched weather and the dark clouds |
| Sooni padi hai ulfat ki raahein |
The paths of love are lonely |
| Pyaar karne ka yahi waqt waqt hai |
Now is the time to make love |
| Teri jawani |
Your youth |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
|
|
| (Sargam) |
(Sargam) |
|
|
| Jis din se dekhi hai teri jawani |
Since the day I've seen your youth |
| Pagal hui main hui main deewani |
I've gone crazy, I've gone mad |
| Ho yeh bheegi bheegi fiza keh rahi hai |
This moist breeze is saying that |
| Baahon mein aaja ke rut hai suhani |
Come in my arms, the weather is beautiful |
| Thoda sa pyar dede |
Give me some love |
| Dil ka qaraar dede |
Give me the peace of my heart |
| Aankhen hai pyaasi pyaasi |
My eyes are thirsty |
| Apna deedar dede |
Give me a glance of yours |
| Kitni rangeen hai tu |
You're so colourful |
| Kitni haseen hai tu |
You're so beautiful |
| Duniya se bachke rehna |
Beware of the world |
| Badi namkeen hai tu |
You're very savory |
| Sabki nazar badi sakht sakht hai |
The eyes of everyone is very sharp |
|
|
| Teri jawani |
Your youth |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Walla walla, walla walla |
It's great, it's great |
| Walla walla, walla walla |
It's great, it's great |
|
|
| (Sargam) |
(Sargam) |
|
|
| Yoon rootha rootha tu kab tak rahega |
Until when will you remain upset like this |
| Zulfon ke saaye se kab tak bachega |
Until when will you escape from my tresses |
| Ho dhoondega mujhko tu hoke deewana |
You'll search for me like crazy |
| Jis pal mohabbat ka jaadu chalega |
When the magic of love will work on you |
| Shayar ka khwaab hai tu |
You're a dream of a poet |
| Jaam-e-sharab hai tu |
You're a goblet of wine |
| Tera jawab kahan |
There's no match of you |
| Khud lajawab hai tu |
You yourself are awesome |
| Chal mastani teri |
Your walking style is great |
| Duniya deewani teri |
The world is crazy for you |
| Har koi chahta hai |
Everyone likes you |
| Ab meharbani teri |
That's your kindness |
| Jisko bhi dekho wohi matlab parast hai |
Everyone is selfish, wherever you look |
|
|
| Teri jawani |
Your youth |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Yeh bheega mausam, kaali ghatayein |
This drenched weather and the dark clouds |
| Sooni padi hai ulfat ki raahein |
The paths of love are lonely |
| Pyaar karne ka yahi waqt waqt hai |
Now is the time to make love |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Teri jawani badi mast mast hai |
Your youth is extremely gorgeous |
| Walla walla, walla walla |
It's great, it's great |
| Walla walla, walla walla |
It's great, it's great |
| Walla walla, walla walla |
It's great, it's great |
| Walla walla, walla walla |
It's great, it's great |
| Walla walla, walla walla |
It's great, it's great |
| Walla walla, walla walla |
It's great, it's great |
|
|
|