|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| I love you all |
I love you all |
| Doston na koi manzil hai |
Friends, I don't have a destination |
| Na koi saathi hai |
Nor a partner |
| Phir bhi nikal pada hoon ghar se |
But still I've left my house |
| Shayad jiski talash hai |
May be the one whom I'm searching for |
| Wohi saathi hai, wohi manzil hai |
She's my companion and my destination |
| Hit it! |
Hit it! |
|
|
| O O jaane jaana |
O my beloved |
| Dhoondhe tujhe deewana |
This crazy one is searching for you |
| Sapno mein roz aaye |
You come everyday in my dreams |
| Aa zindagi mein aana |
Come in my life as well |
| O O jaane jaana |
O my beloved |
| Dhoondhe tujhe deewana |
This crazy one is searching for you |
| Sapno mein roz aaye |
You come everyday in my dreams |
| Aa zindagi mein aana sanam |
Come in my life as well, beloved |
|
|
| Mera khwaab mere khayalon ki rani |
The queen of my dreams and my thoughts |
| Kisi din banegi humari kahani |
Someday our story will be written |
| Mera khwaab mere khayalon ki rani |
The queen of my dreams and my thoughts |
| Kisi din banegi humari kahani |
Someday our story will be written |
| Ae meri bekhudi yeh kasam maine li |
You're my intoxication, I've made this promise |
| Pyaar mein ek din meri jaan tujhe hai paana |
One day I'll attain you in love |
|
|
| Sapno mein roz aaye |
You come everyday in my dreams |
| Aa zindagi mein aana |
Come in my life as well |
| O O jaane jaana |
O my beloved |
| Dhoondhe tujhe deewana |
This crazy one is searching for you |
| Sapno mein roz aaye |
You come everyday in my dreams |
| Aa zindagi mein aana sanam |
Come in my life as well, beloved |
|
|
| Kisi khoobsurat pari jaisi hogi |
She'll be like a beautiful fairy |
| Mujhe kya pata dilruba kaisi hogi |
I don't know how will my beloved be |
| Kisi khoobsurat pari jaisi hogi |
She'll be like a beautiful fairy |
| Mujhe kya pata dilruba kaisi hogi |
I don't know how will my beloved be |
| Sochta hoon tujhe, chahta hoon tujhe |
I think about you and I love you |
| Dil mera keh raha saare fasle mitana |
My heart is saying to erase all the distances |
|
|
| O O jaane jaana |
O my beloved |
| Dhoondhe tujhe deewana |
This crazy one is searching for you |
| Sapno mein roz aaye |
You come everyday in my dreams |
| Aa zindagi mein aana |
Come in my life as well |
| O O jaane jaana |
O my beloved |
| Dhoondhe tujhe deewana |
This crazy one is searching for you |
| Sapno mein roz aaye |
You come everyday in my dreams |
| Aa zindagi mein aana sanam |
Come in my life as well, beloved |
|
|
| O O jaane jaana |
O my beloved |
| Dhoondhe tujhe deewana |
This crazy one is searching for you |
| Sapno mein roz aaye |
You come everyday in my dreams |
| Aa zindagi mein aana |
Come in my life as well |
| O O jaane jaana |
O my beloved |
| Dhoondhe tujhe deewana |
This crazy one is searching for you |
| Sapno mein roz aaye |
You come everyday in my dreams |
| Aa zindagi mein aana sanam |
Come in my life as well, beloved |
| Aa zindagi mein aana sanam |
Come in my life as well, beloved |
|
|
|