Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Quiz

Support

Jogi Mahi

Bachna Ae Haseeno

Lyrics Translation
Suno ek thi kaanch ki gudiyaListen, there was a delicate doll
Suno ek thi pyar ki pudiyaListen, there was a bundle of love
Sadke us pyar keI bestow that love
Suno ek tha pind da sheraListen, there was a fearless lion
Aaya kas ke baandh woh sehraHe came wearing a tight turban
Sadke us yaar keI bestow that friend
Suno ek thi kaanch ki gudiyaListen, there was a delicate doll
Suno ek thi pyar ki pudiyaListen, there was a bundle of love
Sadke us pyar keI bestow that love
Suno ek tha pind da sheraListen, there was a fearless lion
Aaya kas ke baandh woh sehraHe came wearing a tight turban
Sadke us yaar keI bestow that friend
Saji thi doli wohThe palanquin was decorated
Chadha tha ghodi wohHe was sitting on a horse
Khoya jaane kahan inna sona pyar baliyeWhere did that sweet love disappear, sweetheart


Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them
Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them


Dil thaame hueHolding his heart
Woh tha khadaHe was standing
Chup ke se yunIn a hiding position
Door baithe hueSitting far away
Umra gaiyaanYears passed by
Jaane na tuYou didn't realize that
Deewane ne di jawaniThe crazy guy gave his youth
Ke har gham tu bhula deSo that you forget all your sadness
Deta hi raha sadayeinHe kept calling you
Ke dil se tu bula leHoping you'll call him from your heart
O chhad de ve zid hunStop being stubborn now
Chhaje uttey aaja hunCome onto my terrace
Dil toota janda sun pyar dulyaMy heart is breaking and spilling love


Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them
Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them


Dholna ve ... bolnaMy beloved ... tell me


Jind meri, jind meriMy love, my love
Hun te aajaCome back now
Jind meri, jind meriMy love, my love
Hun te aajaCome back now
Jadon da rus gayaSince you've been upset
Khuda bhi bhul gayaEven God has forgotten me
Jindadi jaandi hai dholnaMy life is passing away so quickly


Woh jaane kahanWho knows where
Ghum ho gayiDid she disappear
Phir na miliAnd she couldn't be found anywhere
Joh phoolon si thiThe one who was like a flower
Rus hi gayiShe withered away
Phir na khiliAnd never blossomed again
Pyar maanga tha maine rab seI had asked God for love
Woh rehta tha yahin peHe used to live right here
Maangun main yehi duayeinI only pray that
Laut aaye woh kahin seFrom somewhere he comes back
O chhad de ve zid hunStop being stubborn now
Chhaje uttey aaja hunCome onto my terrace
Dil toota janda sun pyar dulyaMy heart is breaking and spilling love


Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them
Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them


Suno ek thi kaanch ki gudiyaListen, there was a delicate doll
Suno ek thi pyar ki pudiyaListen, there was a bundle of love
Sadke us pyar keI bestow that love
Suno ek tha pind da sheraListen, there was a fearless lion
Aaya kas ke baandh woh sehraHe came wearing a tight turban
Sadke us yaar keI bestow that friend
Saji thi doli wohThe palanquin was decorated
Chadha tha ghodi wohHe was sitting on a horse
Khoya jaane kahan inna sona pyar baliyeWhere did that sweet love disappear, sweetheart


Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them
Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them
Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them
Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them
Jogi Mahi, Heer RanjhanaJogi Mahi, Heer Ranjhana
Sab nu jaa ke main yeh bolnaI'll go and tell everybody
Baat bol ke raaz kholnaI'll reveal the secret to them
Watch Video
Copyright © FilmyQuotes.com