|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mere sanam mujhko teri kasam |
My beloved, I swear on you |
| O mere sanam mujhko teri kasam |
My beloved, I swear on you |
| Tujhse bichadke mar jayenge hum |
That I'll die if we get separated |
| Ke marne se pehle jeelein zara hum |
Let's live a little before we die |
|
|
| Mere sanam mujhko teri kasam |
My beloved, I swear on you |
| Mere sanam mujhko teri kasam |
My beloved, I swear on you |
| Tujhse bichadke mar jayenge hum |
That I'll die if we get separated |
| Ke marne se pehle jeelein zara hum |
Let's live a little before we die |
|
|
| Mere sanam mujhko teri kasam |
My beloved, I swear on you |
| O mere sanam mujhko teri kasam |
My beloved, I swear on you |
|
|
| Aisi lagi hai yeh dil ki lagi |
The fire that is burning in my heart |
| Saawan kayi barse, yeh na bujhi |
Didn't extinguish even with many rainfalls |
| Aisi lagi hai yeh dil ki lagi |
The fire that is burning in my heart |
| Saawan kayi barse, yeh na bujhi |
Didn't extinguish even with many rainfalls |
| Is aag mein ek din jal jayenge hum |
One day we'll burn in this fire |
| Ke marne se pehle jeelein zara hum |
Let's live a little before we die |
|
|
| Mere sanam mujhko teri kasam |
My beloved, I swear on you |
| O mere sanam mujhko teri kasam |
My beloved, I swear on you |
|
|
| Idhar aa tujhe main gale se laga loon |
Come here, let me embrace you |
| Tujhe apni aankhon ka kajal bana loon |
Let me make you the kohl of my eyes |
| Idhar aa tujhe main gale se laga loon |
Come here, let me embrace you |
| Tujhe apni aankhon ka kajal bana loon |
Let me make you the kohl of my eyes |
| Hazaaron hai baatein magar waqt hai kam |
There are many conversations but less time |
| Ke marne se pehle jeelein zara hum |
Let's live a little before we die |
|
|
| Mere sanam mujhko teri kasam |
My beloved, I swear on you |
| Mere sanam mujhko teri kasam |
My beloved, I swear on you |
| Tujhse bichadke mar jayenge hum |
That I'll die if we get separated |
| Ke marne se pehle jeelein zara hum |
Let's live a little before we die |
|
|
|