|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tujh se door hoon main bhi majboor |
I'm away from you and helpless |
| Dil ko sataye teri akhiyon ka noor |
The light in your eyes troubles my heart |
| Baat yeh sachchi aaj tujhko bataon |
I'll tell you the truth today |
| Mujhe samajh ni aata kaise dooriyan mitaon |
I can't understand how do I end these distances |
| Bas tere liye main yeh geet likhte jaaon |
I just want to keep on writing songs for you |
| Din raat hi main inhe gungunaon |
I want to hum them day and night |
| Phone mein photo teri dekhon baari baari |
I see your photo in my phone all the time |
| Jee karda aa java main maarke udaari |
I feel like jumping and coming to you |
|
|
| O bawariya, O bawariya |
O mad one, O mad one |
| Main kitna tanha tanha lonely lonely tere bin |
I'm so lonely without you |
| O bawariya |
O mad one |
| Teri yaad yaad yaad mein |
In your memories |
| Teri yaad yaad yaad mein |
In your memories |
| Teri yaad yaad yaad mein tadpe jiya |
In your memories, my heart is tormenting |
| O bawariya, O bawariya |
O mad one, O mad one |
| Main kitna tanha tanha lonely lonely tere bin |
I'm so lonely without you |
| O bawariya |
O mad one |
|
|
| Saanson mein, aankhon mein, neendon mein, khwaabon mein tu hi tu |
You're there in my breaths, in my eyes, in my sleep, in my dreams |
| O bawariya |
O mad one |
| Teri yaad yaad yaad mein |
In your memories |
| Teri yaad yaad yaad mein |
In your memories |
| Teri yaad yaad yaad mein tadpe jiya |
In your memories, my heart is tormenting |
| O bawariya, O bawariya |
O mad one, O mad one |
| Main kitna tanha tanha lonely lonely tere bin |
I'm so lonely without you |
| O bawariya |
O mad one |
|
|
| Tujh se door hoon main bhi majboor |
I'm away from you and helpless |
| Dil ko sataye teri akhiyon ka noor |
The light in your eyes troubles my heart |
| Baat yeh sachchi aaj tujhko bataon |
I'll tell you the truth today |
| Mujhe samajh ni aata kaise dooriyan mitaon |
I can't understand how do I end these distances |
| Bas tere liye main yeh geet likhte jaaon |
I just want to keep on writing songs for you |
| Din raat hi main inhe gungunaon |
I want to hum them day and night |
| Phone mein photo teri dekhon baari baari |
I see your photo in my phone all the time |
| Jee karda aa java main maarke udaari |
I feel like jumping and coming to you |
|
|
| Jitna main bhoolna chahoon |
How much ever I try to forget |
| Teri yaadein na dil se jaati hai |
That much your memories don't leave my heart |
| Koi na koi connection hai |
There must be some connection |
| Joh meri neendon ko churati hai |
That steals my sleep |
| Teri yaad saath hai |
Your memories are with me |
| Teri yaad saath hai |
Your memories are with me |
|
|
| Teri yaad yaad yaad mein |
In your memories |
| Teri yaad yaad yaad mein |
In your memories |
| Teri yaad yaad yaad mein tadpe jiya |
In your memories, my heart is tormenting |
| O bawariya, O bawariya |
O mad one, O mad one |
| Main kitna tanha tanha lonely lonely tere bin |
I'm so lonely without you |
| O bawariya |
O mad one |
|
|
| Saanson mein, aankhon mein, neendon mein, khwaabon mein tu hi tu |
You're there in my breaths, in my eyes, in my sleep, in my dreams |
| O bawariya |
O mad one |
| Teri yaad yaad yaad mein |
In your memories |
| Teri yaad yaad yaad mein |
In your memories |
| Teri yaad yaad yaad mein tadpe jiya |
In your memories, my heart is tormenting |
| O bawariya, O bawariya |
O mad one, O mad one |
| Main kitna tanha tanha lonely lonely tere bin |
I'm so lonely without you |
| O bawariya |
O mad one |
|
|
|