|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Fire brigade mangwa de tu ... haaye | Call the fire brigade ... oh my |
| Fire brigade mangwa de tu ... haaye | Call the fire brigade ... oh my |
| Fire brigade mangwa de tu | Call the fire brigade |
| Angaaron par hai armaan | My desires are on fire |
| O balma ... O balma ... O balma | O beloved ... O beloved ... O beloved |
|
|
| Haaye, tera rasta dekh rahi hoon | Oh my, I'm waiting for you |
| Sigdi pe dil sek rahi hoon | I'm burning my heart on a stove |
| Aa pardesi more balma | Come foreigner, o my beloved |
| O balma ... O balma ... O balma | O beloved ... O beloved ... O beloved |
|
|
| Teri jawaani jalta sharara | Your youth is a burning fireball |
| Aaya main aaya yeh jwala bujhane re | I've come to extinguish this ember |
| Teri adayein aashiq banaye | Your style makes me your lover |
| Aaya main aaya yeh agan mitane re | I've come to extinguish this fire |
|
|
| Fire brigade mangwa de tu | Call the fire brigade |
| Angaaron par hai armaan | My desires are on fire |
| O balma ... O balma ... O balma | O beloved ... O beloved ... O beloved |
|
|
| Tera rasta dekh raha hoon | I'm waiting for you |
| Sigdi pe dil sek raha hoon | I'm burning my heart on a stove |
| Aa pardesi more balma | Come foreigner, o my beloved |
| O balma ... O balma ... O balma | O beloved ... O beloved ... O beloved |
|
|
| Yeh ishq ki aag hogi na kam | This fire of love won't reduce |
| Tum aur hum ek atom bomb | You and I are an atom bomb |
| Barood ke jaisa apna milan | Our union is like gunpowder |
| Chhanni kare dil ko yeh jalan | This burning sensation destroys the heart |
| Jaanam ek zalzala, tera yeh tann badan | Darling, your body is like an earthquake |
| Aa bujha doon yeh saari tapan | Come, I'll extinguish all your heat |
|
|
| Fire brigade mangwa de tu | Call the fire brigade |
| Angaaron par hai armaan | My desires are on fire |
| O balma ... O balma ... O balma | O beloved ... O beloved ... O beloved |
|
|
| Haaye, tera rasta dekh rahi hoon | Oh my, I'm waiting for you |
| Sigdi pe dil sek rahi hoon | I'm burning my heart on a stove |
| Aa pardesi more balma | Come foreigner, o my beloved |
| O balma ... O balma ... O balma | O beloved ... O beloved ... O beloved |
|
|
| Tera rasta dekh raha hoon | I'm waiting for you |
| Sigdi pe dil sek raha hoon | I'm burning my heart on a stove |
| Aa pardesi more balma | Come foreigner, o my beloved |
| O balma ... O balma ... O balma ... O balma | O beloved ... O beloved ... O beloved ... O beloved |
|
|
|