|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Saath mein the, paas mein the |
We were together, we were close |
| Jaane kahan tum chal diye |
I don't know for where did you leave |
| Raahein jahan jaati nahi |
Where the paths don't go |
| Dekho wahan tum chal diye |
Look, you've departed for that place |
| Saath mein the, paas mein the |
We were together, we were close |
| Jaane kahan tum chal diye |
I don't know for where did you leave |
| Raahein jahan jaati nahi |
Where the paths don't go |
| Dekho wahan tum chal diye |
Look, you've departed for that place |
| Yaara tum bin jeene mein |
My friend, in living without you |
| Saansein chubhe hai seene mein |
My breaths prick my heart |
|
|
| Tum bin raha jaaye na |
I can't stay without you |
| Tum bin jiya jaaye na |
I can't live without you |
| Tum bin raha jaaye na |
I can't stay without you |
| Tum bin jiya jaaye na |
I can't live without you |
|
|
| Rozana yeh uljhan rehti hai jaane kyun |
I don't know why there is this confusion everyday |
| Jaise kuch pyara sa kahin rakh ke bhoole ho |
As if you've forgotten someone dear to you |
| Tum yahin the haan yahin the, kho gaye ho kahan |
You were right here, where are you lost now |
| Yaara tum bin jeene mein |
My friend, in living without you |
| Saansein chubhe hai seene mein |
My breaths prick my heart |
|
|
| Tum bin raha jaaye na |
I can't stay without you |
| Tum bin jiya jaaye na |
I can't live without you |
|
|
| Tum bin jiya jaaye na |
I can't live without you |
| Tum bin jiya jaaye na |
I can't live without you |
|
|
| Lagta hai ke tum bin ab hum reh na payenge |
Looks like, I won't be able live without you |
| Kya toota hai andar yeh hum keh na payenge |
I won't be tell what's broken inside of me |
| Aa bhi jaao humse aakhir kaisi naraaziyan |
Now please come, don't be so upset with me |
| Yaara tum bin jeene mein |
My friend, in living without you |
| Saansein chubhe hai seene mein |
My breaths prick my heart |
|
|
| Tum bin raha jaaye na |
I can't stay without you |
| Tum bin jiya jaaye na |
I can't live without you |
| Tum bin raha jaaye na |
I can't stay without you |
| Tum bin jiya jaaye na |
I can't live without you |
|
|
|