|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Pyar maine joh nibhaya |
The love that I had for you |
| Tere rehte tere saath bhi |
When you were with me |
| Sach kahun toh tujhse zyada |
To tell you the truth, more than you yourself |
| Chaha tujhko tere baad bhi |
I've loved you even after you left |
| Main dard hoon |
I'm the pain |
| Tu dawa hai na |
You're the medicine, isn't it |
| Main aag hoon |
I'm the fire |
| Tu hawa hai na |
You're the wind, isn't it |
|
|
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Kahan hai tu |
Where are you |
| Mere dil mein hai na |
You're in my heart, isn't it |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Tera hoon main |
I'm yours |
| Tujhe yaad hai na |
You remember that, isn't it |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Kahan hai tu |
Where are you |
| Mere dil mein hai na |
You're in my heart, isn't it |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Tera hoon main |
I'm yours |
| Tujhe yaad hai na |
You remember that, isn't it |
|
|
| Sooraj dhale toh lagta hai jaise |
When the sun sets, it feels that |
| Kaandhe pe mere sar hai tera |
Your head is laying on my shoulder |
| Mera thikana chahe jahan ho |
No matter where I live |
| Yaadon mein meri ghar hai tera |
Your home is there in my memories |
| Sooraj dhale toh lagta hai jaise |
When the sun sets, it feels that |
| Kaandhe pe mere sar hai tera |
Your head is laying on my shoulder |
| Mera thikana chahe jahan ho |
No matter where I live |
| Yaadon mein meri ghar hai tera |
Your home is there in my memories |
| Main hoon jahan |
I'm the pain |
| Tu wahan hai na |
You're the medicine, isn't it |
| Main aag hoon |
I'm the fire |
| Tu hawa hai na |
You're the wind, isn't it |
|
|
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Kahan hai tu |
Where are you |
| Mere dil mein hai na |
You're in my heart, isn't it |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Tera hoon main |
I'm yours |
| Tujhe yaad hai na |
You remember that, isn't it |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Kahan hai tu |
Where are you |
| Mere dil mein hai na |
You're in my heart, isn't it |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Ali, Ali, Ali, Alizeh |
Ali, Ali, Ali, Alizeh |
| Tera hoon main |
I'm yours |
| Tujhe yaad hai na |
You remember that, isn't it |
|
|
| In the darkness you help me find a spark |
In the darkness you help me find a spark |
| The sweetest soul with the kindest heart |
The sweetest soul with the kindest heart |
| If only you could see you the way I do |
If only you could see you the way I do |
| You see the sunshine and it's beautiful |
You see the sunshine and it's beautiful |
| Yeah, and all you have to do is smile |
Yeah, and all you have to do is smile |
| I give anything to be there just to see you now |
I give anything to be there just to see you now |
| Today with you in the warmth of summers night |
Today with you in the warmth of summers night |
| I watch the moon and stars come to life |
I watch the moon and stars come to life |
| Can't begin to explain just what you think for me |
Can't begin to explain just what you think for me |
| Yeah, there was something when I close my eyes |
Yeah, there was something when I close my eyes |
| I still could feel you from the emptiness |
I still could feel you from the emptiness |
| That's how I know you still feel for me |
That's how I know you still feel for me |
|
|
| I cried a thousand times for you |
I cried a thousand times for you |
| Walked a million miles for you |
Walked a million miles for you |
| You won't still be there to see |
You won't still be there to see |
| You will be living without me |
You will be living without me |
|
|
|