| Lyrics |
Translation |
| Dhin, dhinak dhin, dhin dhin ta | (Indian music beats) |
| Dhin, dhinak dhin, dhin dhin ta | (Indian music beats) |
|
|
| Chote chote shehron se | From small cities |
| Khali bore dopehron se | From lonely and boring afternoons |
| Hum toh jhola uthake chale | We've started on a journey with our bag |
| Baarish kam kam lagti hai | The rainfall seems less |
| Nadiya madham lagti hai | The river seems to be light |
| Hum samundar ke andar chale | We're going into the ocean |
| Chote chote shehron se | From small cities |
| Khali bore dopehron se | From lonely and boring afternoons |
| Hum toh jhola uthake chale | We've started on a journey with our bag |
| Baarish kam kam lagti hai | The rainfall seems less |
| Nadiya madham lagti hai | The river seems to be light |
| Hum samundar ke andar chale | We're going into the ocean |
| O ho ho hum chale hum chale, oye Ramchand re | O ho ho we're going Lord Rama |
| Hum chale, hum chale, oye Ramchand re | We're going Lord Rama |
|
|
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhuan udaye re | It's blowing smoke |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Seeti bajaye re | It's blowing a whistle |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhuan udaye re | It's blowing smoke |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Mujhe bulaye re | It's calling me |
|
|
| Dhin, dhinak dhin, dhin dhin ta | (Indian music beats) |
| Dhin, dhinak dhin, dhin dhin ta | (Indian music beats) |
|
|
| O ho zara rasta toh do | Give me some space |
| Thoda sa baadal chakna hai | I want to taste the clouds |
| Bada bada koyle se | With big pieces of coal |
| Naam falak pe likhna hai | I want to write my name on the horizon |
| Chand se hokar sadak jaati hai | The street that passes through the moon |
| Us hi pe aage jaake apna makaan hoga | On that street will be my house |
| Chand se hokar sadak jaati hai | The street that passes through the moon |
| Us hi pe aage jaake apna makaan hoga | On that street will be my house |
| O ho ho hum chale hum chale, oye Ramchand re | O ho ho we're going Lord Rama |
| Hum chale, hum chale, oye Ramchand re | We're going Lord Rama |
|
|
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhuan udaye re | It's blowing smoke |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Seeti bajaye re | It's blowing a whistle |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhuan udaye re | It's blowing smoke |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Mujhe bulaye re | It's calling me |
|
|
| Dhin, dhinak dhin, dhin dhin ta | (Indian music beats) |
| Dhin, dhinak dhin, dhin dhin ta | (Indian music beats) |
|
|
| Chote chote shehron se | From small cities |
| Khali bore dopehron se | From lonely and boring afternoons |
| Hum toh jhola uthake chale | We've started on a journey with our bag |
| Chote chote shehron se | From small cities |
| Khali bore dopehron se | From lonely and boring afternoons |
| Hum toh jhola uthake chale | We've started on a journey with our bag |
| Baarish kam kam lagti hai | The rainfall seems less |
| Nadiya madham lagti hai | The river seems to be light |
| Hum samundar ke andar chale | We're going into the ocean |
| O ho ho hum chale hum chale, oye Ramchand re | O ho ho we're going Lord Rama |
| Hum chale, hum chale, oye Ramchand re | We're going Lord Rama |
|
|
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhuan udaye re | It's blowing smoke |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Seeti bajaye re | It's blowing a whistle |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhuan udaye re | It's blowing smoke |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Mujhe bulaye re | It's calling me |
|
|
| Dhin, dhinak dhin, dhin dhin ta | (Indian music beats) |
| Dhin, dhinak dhin, dhin dhin ta | (Indian music beats) |
|
|
| Hum toh chale sar pe liye | We've left taking with us |
| Ambar ki thandi phunkariyan | The cool breeze of the skies |
| Hum hi zameen, hum aasman | We're the earth and the sky |
| Khasma nu khaye baki jahaan | May the rest of the world go to hell |
| Chand ka teeka mathe lagake | After putting the bindi of moon on the forehead |
| Raat din taaron mein jeena bhi na easy nahi | It's not easy to live day and night in the stars |
| Chand ka teeka mathe lagake | After putting the bindi of moon on the forehead |
| Raat din taaron mein jeena bhi na easy nahi | It's not easy to live day and night in the stars |
| O ho ho hum chale hum chale, oye Ramchand re | O ho ho we're going Lord Rama |
| Hum chale, hum chale, oye Ramchand re | We're going Lord Rama |
|
|
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhuan udaye re | It's blowing smoke |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Seeti bajaye re | It's blowing a whistle |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhuan udaye re | It's blowing smoke |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Mujhe bulaye re | It's calling me |
|
|
| Hey dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhuan udaye, dhuan udaye, seeti bajaye re | It's blowing smoke and whistling |
| Seeti bajaye, seeti bajaye, dhuan udaye re | It's whistling and blowing smoke |
| Hey dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Dhadak dhadak, dhadak dhadak | The train is clattering |
| Mujhe bulaye re | It's calling me |
| Mujhe bulaye re | It's calling me |
