|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Are you ready, sit down |
Are you ready, sit down |
| Let me tell you a lil story |
Let me tell you a lil story |
| About two cool cats yeah, Bunty aur Babli |
About two cool cats yeah, Bunty and Babli |
| Coming in at an angle that they better than the rest |
Coming in at an angle that they better than the rest |
| When you looking in their hearts |
When you looking in their hearts |
| They're gonna pass the test |
They're gonna pass the test |
| They're gonna pass the test |
They're gonna pass the test |
|
|
| Don't look back |
Don't look back |
| He's coming into attack |
He's coming into attack |
| He's taking it side by side |
He's taking it side by side |
| He's taking it front to back |
He's taking it front to back |
| He's taking it all around the world |
He's taking it all around the world |
| Never, never will he stop this, Bunty! |
Never, never will he stop this, Bunty! |
|
|
| Punjabi, she be flipping a beat |
Punjabi, she be flipping a beat |
| She be out to steal |
She be out to steal |
| She be keeping it real |
She be keeping it real |
| She be on a mission |
She be on a mission |
| She be living |
She be living |
| She be killing |
She be killing |
| She be Babli! |
She be Babli! |
|
|
| Now the story begins in Kanpur, the land |
Now the story begins in Kanpur, the land |
| With a master plan, to take the world at hand |
With a master plan, to take the world at hand |
| Going step by step, they crossing over the border |
Going step by step, they crossing over the border |
| With a step by step, looking over their shoulders |
With a step by step, looking over their shoulders |
| Never to amazed, never to unfurl |
Never to amazed, never to unfurl |
| There are only two kinds of people in the world |
There are only two kinds of people in the world |
| Only positive negative, only good and bad |
Only positive negative, only good and bad |
| Only right and wrong, that's all we ever had |
Only right and wrong, that's all we ever had |
|
|
| Like an angry character with a lotta soul |
Like an angry character with a lotta soul |
| Bunty aur Babli |
Bunty and Babli |
| They've been calling him Bunty with a heart of gold |
They've been calling him Bunty with a heart of gold |
| Bunty aur Babli |
Bunty and Babli |
| Like a beautiful angel coming outta the cold |
Like a beautiful angel coming outta the cold |
| Bunty aur Babli |
Bunty and Babli |
| There's only one Babli and that's for sure |
There's only one Babli and that's for sure |
|
|
| Bunty aur Babli, Bunty aur Babli |
Bunty and Babli, Bunty and Babli |
| They are coming to your town |
They are coming to your town |
| They hustle then, they hustle now |
They hustle then, they hustle now |
| Oh ho ... oh ho |
Oh ho ... oh ho |
| Bunty aur Babli, Bunty aur Babli |
Bunty and Babli, Bunty and Babli |
| Making money all around |
Making money all around |
| Never do they settle down |
Never do they settle down |
| Oh ho ... oh ho |
Oh ho ... oh ho |
|
|
| Just like an angry character with a lotta soul |
Just like an angry character with a lotta soul |
| They've been calling him Bunty with a heart of gold |
They've been calling him Bunty with a heart of gold |
| Just like a beautiful angel coming outta the cold |
Just like a beautiful angel coming outta the cold |
| There's only one Babli and that's for sure |
There's only one Babli and that's for sure |
| And together they ride |
And together they ride |
| Chori, chori, chori tonight |
Secretly tonight |
| Together they cry |
Together they cry |
| Chori, chori, chori tonight |
Secretly tonight |
| Together they ride, together they cry |
Together they ride, together they cry |
| Together they fly, together they die |
Together they fly, together they die |
| Together they rise above the whole world |
Together they rise above the whole world |
| Together they smile |
Together they smile |
|
|
| Bunty aur Babli, Bunty aur Babli |
Bunty and Babli, Bunty and Babli |
| They are coming to your town |
They are coming to your town |
| They hustle then, they hustle now |
They hustle then, they hustle now |
| Oh ho ... oh ho |
Oh ho ... oh ho |
| Bunty aur Babli, Bunty aur Babli |
Bunty and Babli, Bunty and Babli |
| Making money all around |
Making money all around |
| Never do they settle down |
Never do they settle down |
| Oh ho ... oh ho |
Oh ho ... oh ho |
|
|
| Let me take the story a lil forward now |
Let me take the story a lil forward now |
| Come on let me tell you what you wanna know |
Come on let me tell you what you wanna know |
| Come on in everybody if you feeling this |
Come on in everybody if you feeling this |
| Bunty aur Babli, they be kicking it |
Bunty and Babli, they be kicking it |
| Let me take the story a lil forward now |
Let me take the story a lil forward now |
| Come on let me tell you what you wanna know |
Come on let me tell you what you wanna know |
| Come on in everybody if you feeling this |
Come on in everybody if you feeling this |
| Bunty aur Babli, they be kicking it |
Bunty and Babli, they be kicking it |
|
|
| Like an angry character with a lotta soul |
Like an angry character with a lotta soul |
| Bunty aur Babli |
Bunty and Babli |
| They've been calling him Bunty with a heart of gold |
They've been calling him Bunty with a heart of gold |
| Bunty aur Babli |
Bunty and Babli |
| Like a beautiful angel coming outta the cold |
Like a beautiful angel coming outta the cold |
| Bunty aur Babli |
Bunty and Babli |
| There's only one Babli and that's for sure |
There's only one Babli and that's for sure |
|
|
| Bunty aur Babli, Bunty aur Babli |
Bunty and Babli, Bunty and Babli |
| They are coming to your town |
They are coming to your town |
| They hustle then, they hustle now |
They hustle then, they hustle now |
| Oh ho ... oh ho |
Oh ho ... oh ho |
| Bunty aur Babli, Bunty aur Babli |
Bunty and Babli, Bunty and Babli |
| Making money all around |
Making money all around |
| Never do they settle down |
Never do they settle down |
| Oh ho ... oh ho |
Oh ho ... oh ho |
|
|
|