Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Hindustan Hindustan

Border
Lyrics Translation
Om ... sarve bhavantu sukhinaOm ... may all be happy
Sarve santu niramayaMay all be free from illness
Sarve bhadrani pashantuMay all see what is auspicious
Maakashcid dukh bhaag bhaveMay no one suffer


Hindustan, Hindustan, Hindustan, HindustanIndia, India, India, India
Meri aan, meri shaan, meri jaan HindustanIndia is my honour, my pride and my life
Hindustan, Hindustan, Hindustan, HindustanIndia, India, India, India
Meri aan, meri shaan, meri jaan HindustanIndia is my honour, my pride and my life


Paanch hazar varsh pehle5000 years ago
Humare deshwashi is hi ved mantra ka ucharan karkePeople of our country chanted this slogan
Param pita parmatma se yaachna karte theThey used to appeal to God
Sabka bhala karo bhagwanThat please bless everyone
Sabko sukh aur shanti doGive everyone happiness and peace
Aur paanch sau warsh pehleAnd 500 years ago
Bhakti marg ke darshak Guru Nanak Dev neSaint Guru Nanak on the path of devotion
Is hi baat ko saral bhasha mein dohrayaHad repeated the same thing in simple words
Nanak naam chardi kalaWith the name of Nanak comes joy
Tere bhane sarbaht da bhalaWith your blessings everyone finds peace


Hindustan, Hindustan, Hindustan, HindustanIndia, India, India, India
Meri aan, meri shaan, meri jaan HindustanIndia is my honour, my pride and my life


Parantu sabke liye sukh aur shanti maangne wale HindustaniBut the Indians who asked for happiness and peace for everyone
Kya khud shanti se reh sakeWere they themselves able to live in peace
Rehte bhi toh kaiseHow could they even live in peace
Unki dharti ka doosra naam sone ki chidiya haiThe second name of their motherland was, a golden bird
Jiski mitti mein sona aur jungalon mein chandan haiWhich had gold in its soil and sandalwood in its jungle
Shayad is hi liye prakriti ne iski suraksha ke liyeMay be that's why, for its protection nature created
Uttar mein HimalayaHimalaya in the north
Dakshin mein Hind MahasagarThe Indian Ocean in the south
Purab mein Bangal ki khaadiThe Bay of Bengal in the east
Aur paschim mein Thar ka reghistan bana diya thaAnd the Thar desert in the west


Hindustan, Hindustan, Hindustan, HindustanIndia, India, India, India
Meri aan, meri shaan, meri jaan HindustanIndia is my honour, my pride and my life


Phir bhi sone ki chamak aur chandan ki khushbooBut still the shine of gold and the aroma of sandalwood
Bahar ke hamlawaron ko lubhati rahiUsed to pull the attackers from outside
Sikandar ke ghodo ki taapo neWith the thundering sound of the horses of fighters
Humare dharti ke seene ki dhadkan tezz kar diThe heartbeats of our land got faster
Tohun, Mangol, Arab, Mughal, Purtagali, FrancisiTohun, Mangol, Arab, Mughal, Portuguese, French
Aur angrej koi peeche na rahaAnd the Englishmen, no one stayed behind
Sab aaye aur aate hi raheEveryone came and kept on coming
Shayad nahi jaante the ke jahan sab duniya waleMay be they weren't aware of the fact that
Apni apni matrabhoomi se pyar karte haiEveryone loves their motherland
Wahan Hindustani apni matrabhoomi ki puja karte haiBut Indians worship their motherland
Jee haan pujaYes, they do worship


Hindustan, Hindustan, Hindustan, HindustanIndia, India, India, India
Meri aan, meri shaan, meri jaan HindustanIndia is my honour, my pride and my life


Karodon Hindustaniyon ki bhavna koThe emotions of millions of Indians
Shabdon mein dhalte hue hi tohWas wrapped in words
Bankim Babu ne kaha thaAnd Bankim Babu had said that
Sujalaam suflaamRich with hurrying streams and orchard gleams
Malayaj sheetalaamCool with winds of delight
Shasyashyamalaam mataramDark fields waving mother of might
Vande vande mataramMother, I salute thee
Hamlawaron ko haar maankar vapas jaana padaThe attackers had to accept defeat and head back
Par kuch log yahin ke hoke reh gayeBut a few of them stayed back
Unhe humari dharti maa ne godh le liyeOur motherland adopted them
Aur itihaas sakhsi haiAnd history is a proof that
Maa ne apni kok se janme aur godh liye bachon meinFor a mother her own children and adopted ones
Kabhi antar nahi rakhaThere is no difference between them
Shayad is hi liyeAnd may be that's why
Jab jab kisi hamlawar ne humari dharti ke seene par paanv rakhna chahaWhenever any attacker tried to step their feet on our country's soil
Sab bache seena taankar saamne khade ho gayeAll our children stood up in front of that
Aur seema suraksha ki deewar khadi ho gayiAnd they formed a wall of border protection


Hindustan, Hindustan, Hindustan, HindustanIndia, India, India, India
Meri aan, meri shaan, meri jaan HindustanIndia is my honour, my pride and my life


Hamlawar is deewar se takrakar vapas jaate raheThe attackers came across this wall and returned
Joh 1962 mein huaWhat happend in the year 1962
Wahi san 65 mein aur wahi 71 meinThe same happened in 1965 and 1971
Har baar Hindustaniyon neEach and every time
Vapas jaate huye dushman ki taraf dosti ka haath badhayaIndians gave a hand of friendship to the returning enemy
Kyun ki humari mitti ne humein sikhaya haiBecause our soil has taught us that
Ke yadi nafrat karne wale nafrat ka daaman nahi chhodteIf the people who believe in hatred never forget hatred
Toh mohabbat karne wale mohabbat ka daaman kyun chhodeThen why would the people who believe in love, forget love


Hindustan, Hindustan, Hindustan, HindustanIndia, India, India, India
Meri aan, meri shaan, meri jaan HindustanIndia is my honour, my pride and my life
Watch Video
Join The Conversation
Recently Added
Song Movie
DilbaraPati Patni Aur Woh
Tu Hi Yaar MeraPati Patni Aur Woh
Ankhiyon Se Goli MarePati Patni Aur Woh
Dheeme DheemePati Patni Aur Woh
Raghupati Raghav Raja RamMarjaavaan
AwaraDabangg 3
Habibi Ke NainDabangg 3
Hud HudDabangg 3
Yu KarkeDabangg 3
Naina LadeDabangg 3
Copyright © 2019 FilmyQuotes.com