|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Paas nahin aana, bhool nahin jana |
Don't come close to me, don't forget this |
| Paas nahin aana, bhool nahin jana |
Don't come close to me, don't forget this |
| Tumko saugandh hai ke aaj mohabbat band hai |
You have my promise, that today love is closed |
| Paas nahin aana, bhool nahin jana |
Don't come close to me, don't forget this |
| Tumko saugandh hai ke aaj mohabbat band hai |
You have my promise, that today love is closed |
|
|
| Pehle tu aag bhadkati hai |
First you ignite the fire |
| Phir dil ki pyaas tu bujhati hai |
Then you quench the heart's thirst |
| Hey pehle tu aag bhadkati hai |
First you ignite the fire |
| Phir dil ki pyaas tu bujhati hai |
Then you quench the heart's thirst |
| Teri yehi adaa toh mujhko pasand hai |
I like this style of yours |
| Achcha ... haan haan |
Is it ... yes, yes |
| Magar aaj mohabbat band hai |
But today love is closed |
|
|
| Paas nahin aana, bhool nahin jana |
Don't come close to me, don't forget this |
| Tumko saugandh hai ke aaj mohabbat band hai |
You have my promise, that today love is closed |
|
|
| Kitna, kitna maza hai aise jeene mein |
Living like this is so much fun |
| Dhak dhak bhi hoti nahin seene mein |
My heart also doesn't beat fast |
| Kitna maza hai aise jeene mein |
Living like this is so much fun |
| Dhak dhak bhi hoti nahin seene mein |
My heart also doesn't beat fast |
| Koi bechaini nahin, kitna anand hai |
There is no restlessness, I'm at peace |
| Ke aaj mohabbat band hai |
As today love is closed |
|
|
| Paas nahin aana, bhool nahin jana |
Don't come close to me, don't forget this |
| Tumko saugandh hai ke aaj mohabbat band hai |
You have my promise, that today love is closed |
|
|
| Mat chhed apne deewane ko |
Don't tease your lover |
| Rehne de tu is bahane ko |
Leave all your excuses behind |
| Hey mat chhed apne deewane ko |
Don't tease your lover |
| Rehne de tu is bahane ko |
Leave all your excuses behind |
| Honthon pe na hai magar dil toh razamand hai |
You have no on your lips, but yes in your heart |
| Razamand hai, magar aaj mohabbat band hai |
It says yes, but today love is closed |
|
|
| Paas nahin aana, bhool nahin jana |
Don't come close to me, don't forget this |
| Tumko saugandh hai ke aaj mohabbat band hai |
You have my promise, that today love is closed |
| Paas nahin aana, bhool nahin jana |
Don't come close to me, don't forget this |
| Tumko saugandh hai ke aaj mohabbat band hai |
You have my promise, that today love is closed |
|
|
|