| Lyrics |
Translation |
| Suno ... kaho | Listen ... tell me |
| Kaha ... suna | I said it ... I heard it |
| Kuch hua kya | Did anything happen |
| Abhi toh nahi, hmm kuch bhi nahi | Not yet, nothing as of yet |
|
|
| Suno ... kaho | Listen ... tell me |
| Arre kaha ... suna | I said it ... I heard it |
| Kuch hua kya | Did anything happen |
| O abhi toh nahi, kuch bhi nahi | Not yet, nothing as of yet |
| Arre chali ... hawa | It's flowing ... the wind |
| Jhuki ... ghata | It's coming ... the clouds |
| Kuch hua kya | Did anything happen |
| Hmm abhi toh nahi, kuch bhi nahi | Not yet, nothing as of yet |
|
|
| Teri kasam yeh dilkash nazaare | I swear on you, these beautiful sceneries |
| Karte hai ishaare, joh samjhe koi | Give out signals, if someone can understand |
| Mere sanam yeh khamosh aankhen | My beloved, these silent eyes |
| Bhi karti hai baatein, joh samjhe koi | Are also talking, if someone can understand |
| Samjha nahi tum samjha do | I don't understand, help me understand |
|
|
| Arre suno ... haan kaho | Listen ... tell me |
| Kaha ... arre suna | I said it ... I heard it |
| Kuch hua kya | Did anything happen |
| Abhi toh nahi, kuch bhi nahi | Not yet, nothing as of yet |
|
|
| Bas joh chale toh subah se lekar | If it was under my control |
| Rahoon shaam tak main tere sang mein | Then I'd be with you from morning to evening |
| Gar ho sake toh main apne dilbar | If it was possible |
| Tera naam likh doon har ek rang mein | Then I'd write my lover's name with all colours |
| Baaton mein na uljhao | Don't confuse me with your conversations |
|
|
| Arre suno ... haan kaho | Listen ... tell me |
| Haan kaha ... suna | I said it ... I heard it |
| Kuch hua kya | Did anything happen |
| O abhi toh nahi, kuch bhi nahi | Not yet, nothing as of yet |
|
|
| Achcha kabhi phir baat chhedenge | Alright, I'll say it some other time |
| Marzi nahi hai tumhari abhi | Right now I don't have your permission |
| Kuch ho gaya toh badi hogi mushkil | It'll be a big problem if something happens |
| Ke choti umar hai hamari abhi | Since I'm still young |
| Main kya karoon batla do | Tell me what should I do |
|
|
| Suno ... haan kaho | Listen ... tell me |
| Kaha ... arre suna | I said it ... I heard it |
| Kuch hua kya | Did anything happen |
| Abhi toh nahi, kuch bhi nahi | Not yet, nothing as of yet |
| Chali ... hawa | It's flowing ... the wind |
| Jhuki ... ghata | It's coming ... the clouds |
| Kuch hua kya | Did anything happen |
| Zara sa kuch hua toh hai | Something did happen |
| Zara sa kuch hua toh hai | Something did happen |
| Zara sa kuch hua toh hai | Something did happen |
| Zara sa kuch hua toh hai | Something did happen |
