|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yeh meri zindagi bejaan laash thi |
This life of mine was a lifeless body |
| Barson se pyar ko teri talaash thi |
My love was searching for you since years |
| Yeh meri zindagi bejaan laash thi |
This life of mine was a lifeless body |
| Barson se pyar ko teri talaash thi |
My love was searching for you since years |
| Bas aaj meri khoyi taqdeer mil gayi |
Today I've found my lost destiny |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
| Mil gayi, mil gayi |
I've found, I've found |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
|
|
| Ab ke bahaar mein, is intezaar mein |
In this spring season and in your wait |
| Dil ka woh haal tha, mushkil yeh saal tha |
My heart was tormenting in this tough year |
| Ab ke bahaar mein, is intezaar mein |
In this spring season and in your wait |
| Dil ka woh haal tha, mushkil yeh saal tha |
My heart was tormenting in this tough year |
| Deewane ke liye ik zanjeer mil gayi |
This crazy lover has found a shackle |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
| Mil gayi, mil gayi |
I've found, I've found |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
|
|
| Tasveer mein magar yeh kaun hai bata |
But tell me, who is in this photo |
| Isko zara utha, mujhko yahan bitha |
Ask him to get up and make me sit there |
| Tasveer mein magar yeh kaun hai bata |
But tell me, who is in this photo |
| Isko zara utha, mujhko yahan bitha |
Ask him to get up and make me sit there |
| Kya kaam iska raanjhe ko heer mil gayi |
He has no work as the lover has found his love |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
| Mil gayi, mil gayi |
I've found, I've found |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
|
|
| Aayi hai tootkar tujh par jawaniyan |
Youth will come at you with a bash |
| Bachpan ki hai magar sari nishaaniyan |
But these are the signs of childhood |
| Aayi hai tootkar tujh par jawaniyan |
Youth will come at you with a bash |
| Bachpan ki hai magar sari nishaaniyan |
But these are the signs of childhood |
| Mere haseen khwaabon ki tabeer mil gayi |
I've found an interpretation of my lovely dreams |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
| Mil gayi, mil gayi |
I've found, I've found |
| Teri tasveer mil gayi |
I've found your photo |
|
|
|