|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Say you wanna wanna, say you wanna love |
Say you wanna wanna, say you wanna love |
| Say you wanna wanna, wanna love me baby |
Say you wanna wanna, wanna love me baby |
| Say you wanna wanna, say you wanna love |
Say you wanna wanna, say you wanna love |
| Say you gotta gotta, say gotta know me now |
Say you gotta gotta, say gotta know me now |
|
|
| (Rap verse) |
(Rap verse) |
|
|
| Ek uncha lamba kad |
First, you're tall |
| Dooja soni vi tu had |
Second, you're very beautiful |
| Ek uncha lamba kad |
First, you're tall |
| Dooja soni vi tu had |
Second, you're very beautiful |
| Teeja roop tera cham cham karda ni |
Third, your beauty glitters |
| Ek uncha lamba kad |
First, you're tall |
| Dooja soni vi tu had |
Second, you're very beautiful |
| Teeja roop tera cham cham karda ni |
Third, your beauty glitters |
| Main aivein te tere utte marda ni |
I'm not crazy for you without any reason |
| Main aivein te tere utte marda ni |
I'm not crazy for you without any reason |
|
|
| Nain jhak jhak jhak |
My eyes stay wide open |
| Tujhe tak tak tak |
And they stare at you |
| Nain jhak jhak jhak |
My eyes stay wide open |
| Tujhe tak tak tak |
And they stare at you |
| Taan ambaron se aahein bharda ni |
I make sighs bigger than the sky |
| Main aivein te tere utte marda ni |
I'm not crazy for you without any reason |
| Main aivein te tere utte marda ni |
I'm not crazy for you without any reason |
|
|
| Bring the base back! |
Bring the base back! |
| That's right, that's right |
That's right, that's right |
|
|
| Tell me that you love |
Tell me that you love |
| What I'm all about |
What I'm all about |
| Say I cast a spell on you |
Say I cast a spell on you |
| I'm telling you right now |
I'm telling you right now |
| I don't know where or when or how |
I don't know where or when or how |
| But I think I kinda like you too |
But I think I kinda like you too |
|
|
| Teri zulfon mein hai raatein |
There are nights in your hair |
| Aankhen bhi karti hai baatein |
Even your eyes talk |
| Teri zulfon mein hai raatein |
There are nights in your hair |
| Aankhen bhi karti hai baatein |
Even your eyes talk |
| Jaan-e-jaana karde hum pe |
My beloved, for me |
| Apni chahat ki barsaatein |
Start the shower of your love |
|
|
| Tu hai sabse juda |
You're different from everyone else |
| Dil tujhpe fida |
My heart is crazy for you |
| Tu hai sabse juda |
You're different from everyone else |
| Dil tujhpe fida |
My heart is crazy for you |
| Tu hai sabse juda |
You're different from everyone else |
| Dil tujhpe fida |
My heart is crazy for you |
| Bin tere ek pal nahi katda ji |
I can't spend even a single moment without you |
| Main aivein te tere utte marda ni |
I'm not crazy for you without any reason |
| Main aivein te tere utte marda ni |
I'm not crazy for you without any reason |
|
|
| Bring it back now! |
Bring it back now! |
|
|
| Say you wanna wanna, say you wanna love |
Say you wanna wanna, say you wanna love |
| Say you wanna wanna, wanna love me baby |
Say you wanna wanna, wanna love me baby |
| Say you wanna wanna, say you wanna love |
Say you wanna wanna, say you wanna love |
| Say you gotta gotta, say |
Say you gotta gotta, say |
|
|
| Gaalon ka hai rang gulabi |
The colour of your cheeks is pink |
| Tu kahan ki main Punjabi |
Where are you from, I'm Punjabi |
| Gaalon ka hai rang gulabi |
The colour of your cheeks is pink |
| Tu kahan ki main Punjabi |
Where are you from, I'm Punjabi |
| Chand mein daag hai lekin kudiye |
Girl, there is a stain on the moon as well |
| Tujh mein koi nahi kharabi |
But you don't have any flaws |
|
|
| Hoga tera good luck |
It must be your good luck |
| Dil mere liye rakh |
Keep your heart for me |
| Hoga tera good luck |
It must be your good luck |
| Dil mere liye rakh |
Keep your heart for me |
| Hoga tera good luck |
It must be your good luck |
| Dil mere liye rakh |
Keep your heart for me |
| Tu hi, tu hi yaara, tu hi mera dil jaani |
You and only you are my soulmate |
| Main aivein te tere utte marda ni |
I'm not crazy for you without any reason |
| Main aivein te tere utte marda ni |
I'm not crazy for you without any reason |
|
|
| Ek uncha lamba kad |
First, you're tall |
| Dooja soni vi tu had |
Second, you're very beautiful |
| Teeja roop tera cham cham karda ni |
Third, your beauty glitters |
| Main aivein te tere utte marda ni |
I'm not crazy for you without any reason |
| Main aivein te tere utte marda ni |
I'm not crazy for you without any reason |
|
|
| That's right, that's right |
That's right, that's right |
| That's right, that's right |
That's right, that's right |
|
|
|