|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tujhe yaad karke |
By remembering you |
| Mujhe chain aave |
I find my peace |
| Mere jaaniya ve |
Oh my beloved |
| Tujhe yaad karke |
By remembering you |
| Mujhe chain aave |
I find my peace |
| Mere jaaniya ve |
Oh my beloved |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
|
|
| Zindagi tu, aashiqui tu, dilkashi tu hai |
You're my life, my love, my attraction |
| Zindagi tu, aashiqui tu, dilkashi tu hai |
You're my life, my love, my attraction |
|
|
| Mere jaaniya ve |
Oh my beloved |
| Tujhe yaad karke |
By remembering you |
| Mujhe chain aave |
I find my peace |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
|
|
| Tere tasavvur mein dooba hua hai |
Drowned in your imagination |
| Tanhaiyon ka samaan |
Is the atmosphere of loneliness |
| Armaan tumhare liye kitne dil mein |
I have so many desires for you in my heart |
| Kaise karoon main baiyaan |
How should I express them |
| Tere tasavvur mein dooba hua hai |
Drowned in your imagination |
| Tanhaiyon ka samaan |
Is the atmosphere of loneliness |
| Armaan tumhare liye kitne dil mein |
I have so many desires for you in my heart |
| Kaise karoon main baiyaan |
How should I express them |
|
|
| Tujhe yaad karke |
By remembering you |
| Mujhe chain aave |
I find my peace |
| Mere jaaniya ve |
Oh my beloved |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
|
|
| Zindagi tu, aashiqui tu, dilkashi tu hai |
You're my life, my love, my attraction |
| Zindagi tu, aashiqui tu, dilkashi tu hai |
You're my life, my love, my attraction |
|
|
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
|
|
| Bekhauf karti hai mere zehan ko |
In my memories there is |
| Yeh teri betaabiyan |
This restlessness for you |
| Aankhon se har daastan keh rahi hai |
Your eyes are telling every story |
| Honthon ki khamoshiyan |
Using the silence of your lips |
| Bekhauf karti hai mere zehan ko |
In my memories there is |
| Yeh teri betaabiyan |
This restlessness for you |
| Aankhon se har daastan keh rahi hai |
Your eyes are telling every story |
| Honthon ki khamoshiyan |
Using the silence of your lips |
|
|
| Tujhe yaad karke |
By remembering you |
| Mujhe chain aave |
I find my peace |
| Mere jaaniya ve |
Oh my beloved |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
|
|
| Zindagi tu, aashiqui tu, dilkashi tu hai |
You're my life, my love, my attraction |
| Zindagi tu, aashiqui tu, dilkashi tu hai |
You're my life, my love, my attraction |
|
|
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
|
|
| Tujhe yaad karke |
By remembering you |
| Mujhe chain aave |
I find my peace |
| Mere jaaniya ve |
Oh my beloved |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
| Kola laka vellari |
Welcome, welcome, welcome |
|
|
|