|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ye raat aur ye doori |
This night and this distance |
| Tera milna hai zaroori |
It's important to meet with you |
| Ye raat aur ye doori |
This night and this distance |
| Tera milna hai zaroori |
It's important to meet with you |
| Ke dil mera |
Since my heart |
| Ke dil mera dhak dhak dole |
Since my heart is beating fast |
| Deewana liye jaaye hichkole |
This crazy one is jolting |
| Ke dil mera dhak dhak dole |
Since my heart is beating fast |
| Deewana liye jaaye hichkole |
This crazy one is jolting |
|
|
| Ye raat aur ye doori |
This night and this distance |
| Tera milna hai zaroori |
It's important to meet with you |
| Ye raat aur ye doori |
This night and this distance |
| Tera milna hai zaroori |
It's important to meet with you |
| Ke dil mera |
Since my heart |
| Ke dil mera dhak dhak dole |
Since my heart is beating fast |
| Deewana liye jaaye hichkole |
This crazy one is jolting |
| Ke dil mera dhak dhak dole |
Since my heart is beating fast |
| Deewana liye jaaye hichkole |
This crazy one is jolting |
| Ye raat aur ye doori |
This night and this distance |
|
|
| Kehna chahoon tumse, tumse main kitni baatein |
How should I tell you so many things |
| Is hasrat mein kaati, kaati hai kitni raatein |
I've spent so many nights in that desire |
| Kehna chahoon tumse main kitni baatein |
How should I tell you so many things |
| Is hasrat mein kaati hai kitni raatein |
I've spent so many nights in that desire |
| Tu chhat par aa bhi ja |
Come on the terrace |
| Jhalak dikhla bhi ja |
Give me a glimpse of yours |
| Tu chhat par aa bhi ja |
Come on the terrace |
| Jhalak dikhla bhi ja |
Give me a glimpse of yours |
|
|
| Haan, haan, haan |
Yes, yes, yes |
| Haal hai joh tera wohi haal mera |
My condition is the same as yours |
| Haal hai joh tera wohi haal mera |
My condition is the same as yours |
| Piya haal wohi hai mera |
My beloved, my condition is the same as yours |
|
|
| Karoon pyar chori chori |
I'll express my love secretly and silently |
| Tauba itni majboori |
Oh my, I'm so helpless |
| Karoon pyar chori chori |
I'll express my love secretly and silently |
| Tauba itni majboori |
Oh my, I'm so helpless |
| Ke dil mera |
Since my heart |
| Ke dil mera dhak dhak dole |
Since my heart is beating fast |
| Deewana liye jaaye hichkole |
This crazy one is jolting |
| Ke dil mera dhak dhak dole |
Since my heart is beating fast |
| Deewana liye jaaye hichkole |
This crazy one is jolting |
| Ye raat aur ye doori |
This night and this distance |
|
|
| Sunle mere khwabon ki, khwabon ki o shehzadi |
The queen of my dreams, listen |
| Awaazein deta hai, deta hai kab se fariyadi |
Since requester is calling you since a long time |
| Sunle mere khwabon ki o shehzadi |
The queen of my dreams, listen |
| Arre awaazein deta hai kab se fariyadi |
Since requester is calling you since a long time |
| Sitamgar aa bhi ja |
Oh cruel one, please come |
| Karam farma bhi ja |
Do this good thing |
| Sitamgar aa bhi ja |
Oh cruel one, please come |
| Karam farma bhi ja |
Do this good thing |
|
|
| Haan, haan, haan |
Yes, yes, yes |
| Dard hai joh tera wohi dard mera |
My pain is the same as yours |
| Dard hai joh tera wohi dard mera |
My pain is the same as yours |
| Piya dard wohi hai mera |
My beloved, my pain is the same as yours |
|
|
| Karoon pyar chori chori |
I'll express my love secretly and silently |
| Tauba itni majboori |
Oh my, I'm so helpless |
| Karoon pyar chori chori |
I'll express my love secretly and silently |
| Tauba itni majboori |
Oh my, I'm so helpless |
| Ke dil mera |
Since my heart |
| Ke dil mera dhak dhak dole |
Since my heart is beating fast |
| Deewana liye jaaye hichkole |
This crazy one is jolting |
| Ke dil mera dhak dhak dole |
Since my heart is beating fast |
| Deewana liye jaaye hichkole |
This crazy one is jolting |
|
|
| Ye raat aur ye doori |
This night and this distance |
| Tera milna hai zaroori |
It's important to meet with you |
| Ye raat aur ye doori |
This night and this distance |
| Tera milna hai zaroori |
It's important to meet with you |
| Ke dil mera |
Since my heart |
| Ke dil mera dhak dhak dole |
Since my heart is beating fast |
| Deewana liye jaaye hichkole |
This crazy one is jolting |
| Ke dil mera dhak dhak dole |
Since my heart is beating fast |
| Deewana liye jaaye hichkole |
This crazy one is jolting |
| Ke dil mera |
Since my heart |
| Deewana liye |
This crazy one |
| Ke dil mera |
Since my heart |
| Deewana liye |
This crazy one |
| Ke dil mera |
Since my heart |
|
|
|