|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
|
|
| Do mastane chale zindagi banane |
Two fun loving guys are trying to make their life |
| Bande sayane aur naam ke deewane |
They are smart and want to be famous |
| Do mastane chale zindagi banane |
Two fun loving guys are trying to make their life |
| Bande sayane aur naam ke deewane |
They are smart and want to be famous |
| Kisi haseena se, mahajabeena se |
From beautiful and gorgeous women |
| Kisi haseena se, mahajabeena se |
From beautiful and gorgeous women |
| Dil ko bachate huye akhiyan ladane |
They are protecting their heart |
| Akhiyan ladane |
As they look into their eyes |
|
|
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
|
|
| Do mastane chale zindagi banane |
Two fun loving guys are trying to make their life |
| Bande sayane aur naam ke deewane |
They are smart and want to be famous |
| Do mastane chale zindagi banane |
Two fun loving guys are trying to make their life |
| Bande sayane aur naam ke deewane |
They are smart and want to be famous |
| Kisi haseena se, mahajabeena se |
From beautiful and gorgeous women |
| Kisi haseena se, mahajabeena se |
From beautiful and gorgeous women |
| Dil ko bachate huye akhiyan ladane |
They are protecting their heart as they look |
| Bande sayane |
Smart guys |
|
|
| Kahin toh koi hogi yaara |
My friend, there will be someone somewhere |
| Rakhegi apna banake zara |
Who will call us as their dear one |
| Yaara, yaara, yaara, yaara, yaara |
My friend, friend, friend, friend, friend |
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
| Marna hi pada uspe toh |
If we have to die for her |
| Marenge jaan bachake zara |
Then we'll die saving our life just a little bit |
| Zara, zara, zara, zara, zara |
Just a little bit |
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
| Kahin toh koi hogi yaara |
My friend, there will be someone somewhere |
| Rakhegi apna banake zara |
Who will call us as their dear one |
| Marna hi pada uspe toh |
If we have to die for her |
| Marenge jaan bachake zara |
Then we'll die saving our life just a little bit |
| Wah be pyare, wah be pyare, wah be pyare wah |
That's wonderful my friend |
| Wah be pyare, wah be pyare, wah be pyare wah |
That's wonderful my friend |
| Chha gaye yaara, yaara |
You're smart my friend |
|
|
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
|
|
| Do mastane chale zindagi banane |
Two fun loving guys are trying to make their life |
| Bande sayane aur naam ke deewane |
They are smart and want to be famous |
| Do mastane chale zindagi banane |
Two fun loving guys are trying to make their life |
| Bande sayane aur naam ke deewane |
They are smart and want to be famous |
| Kisi haseena se, mahajabeena se |
From beautiful and gorgeous women |
| Kisi haseena se, mahajabeena se |
From beautiful and gorgeous women |
| Dil ko bachate huye akhiyan ladane |
They are protecting their heart as they look |
| Bande sayane |
Smart guys |
|
|
| Teer chale hai na kataari chale |
Without firing an arrow or anything |
| Kaam hamara saara hota rahe |
Or work must keep on happening |
| Hota rahe, hota rahe, hota rahe |
Must keep on happening |
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
| Hingh lage na phitkari lage |
Even without asafoetida and alum |
| Rang phir bhi chokha rahe |
Our colour must still remain |
| Chokha rahe, chokha rahe, chokha rahe |
Must still remain |
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
| Teer chale hai na kataari chale |
Without firing an arrow or anything |
| Kaam hamara saara hota rahe |
Or work must keep on happening |
| Hingh lage na phitkari lage |
Even without asafoetida and alum |
| Rang phir bhi chokha rahe |
Our colour must still remain |
| Wah be pyare, wah be pyare, wah be pyare wah |
That's wonderful my friend |
| Wah be pyare, wah be pyare, wah be pyare wah |
That's wonderful my friend |
| Chha gaye yaara, yaara |
You're smart my friend |
|
|
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
| Bom, bom ... bom bom |
Bom, bom ... bom bom |
|
|
| Do mastane chale zindagi banane |
Two fun loving guys are trying to make their life |
| Bande sayane aur naam ke deewane |
They are smart and want to be famous |
| Do mastane chale zindagi banane |
Two fun loving guys are trying to make their life |
| Bande sayane aur naam ke deewane |
They are smart and want to be famous |
| Kisi haseena se, mahajabeena se |
From beautiful and gorgeous women |
| Kisi haseena se, mahajabeena se |
From beautiful and gorgeous women |
| Dil ko bachate huye akhiyan ladane |
They are protecting their heart as they look |
| Bande sayane |
Smart guys |
|
|
| Do mastane chale zindagi banane |
Two fun loving guys are trying to make their life |
| Bande sayane aur naam ke deewane |
They are smart and want to be famous |
| Do mastane chale zindagi banane |
Two fun loving guys are trying to make their life |
| Bande sayane aur naam ke deewane |
They are smart and want to be famous |
| Kisi haseena se, mahajabeena se |
From beautiful and gorgeous women |
| Kisi haseena se, mahajabeena se |
From beautiful and gorgeous women |
| Dil ko bachate huye akhiyan ladane |
They are protecting their heart as they look |
| Bande sayane |
Smart guys |
| Akhiyan ladane |
As they look into their eyes |
| Bande sayane |
Smart guys |
| Akhiyan ladane |
As they look into their eyes |
|
|
|