|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Zindagi milke bitayenge |
We'll spend our lives together |
| Haal-e-dil gaake sunayenge |
We'll talk about our hearts in a song |
| Hum toh saat rang hai |
We are seven colours |
| Yeh jahaan rangeen banayenge |
We'll make this world colourful |
| Zindagi milke bitayenge |
We'll spend our lives together |
| Haal-e-dil gaake sunayenge |
We'll talk about our hearts in a song |
| Hum toh saat rang hai |
We are seven colours |
| Yeh jahaan rangeen banayenge |
We'll make this world colourful |
|
|
| Sargam hum se bane |
The music notes are made from us |
| Nagme hum se jawaan |
The tunes come to life due to us |
| Jhoome aasman |
The sky is dancing |
| Hum hi toh duniya ke saat ajoobe hai |
We're the seven wonders of the world |
| Hum se hai jahaan |
The world is there due to us |
| Sargam hum se bane |
The music notes are made from us |
| Nagme hum se jawaan |
The tunes come to life due to us |
| Jhoome aasman |
The sky is dancing |
| Arre hum hi toh duniya ke saat ajoobe hai |
We're the seven wonders of the world |
| Hum se hai jahaan |
The world is there due to us |
|
|
| Du ab duan, du ab duan, du ab duan ... hey! |
(Funny musical sounds) ... hey! |
|
|
| Zindagi milke bitayenge |
We'll spend our lives together |
| Haal-e-dil gaake sunayenge |
We'll talk about our hearts in a song |
| Hum toh saat rang hai |
We are seven colours |
| Yeh jahaan rangeen banayenge |
We'll make this world colourful |
|
|
| Khushiyan baatenge hum |
We'll distribute happiness |
| Har gham milke sahe |
We'll share our sorrows |
| Phir kyun aansoon bahe |
Then why should there be tears |
| Arre banke sahara ek duje ka |
We'll be the support for each other |
| Yoon hi chalte rahe |
And we'll keep moving like this |
| Khushiyan baatenge hum |
We'll distribute happiness |
| Har gham milke sahe |
We'll share our sorrows |
| Phir kyun aansoon bahe |
Then why should there be tears |
| Banke sahara ek duje ka |
We'll be the support for each other |
| Yoon hi chalte rahe |
And we'll keep moving like this |
|
|
| Du ab duan, du ab duan, du ab duan ... hey! |
(Funny musical sounds) ... hey! |
|
|
| Zindagi milke bitayenge |
We'll spend our lives together |
| Haal-e-dil gaake sunayenge |
We'll talk about our hearts in a song |
| Hum toh saat rang hai |
We are seven colours |
| Yeh jahaan rangeen banayenge |
We'll make this world colourful |
| Zindagi milke bitayenge |
We'll spend our lives together |
| Haal-e-dil gaake sunayenge |
We'll talk about our hearts in a song |
| Hum toh saat rang hai |
We are seven colours |
| Yeh jahaan rangeen banayenge |
We'll make this world colourful |
|
|
|