|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mausam mastana |
The weather is amazing |
| Rasta anjana |
The path is an unknown one |
| Mausam mastana |
The weather is amazing |
| Rasta anjana |
The path is an unknown one |
| Jaane kab kis modh pe ban jaye koi afsana |
Who knows on what turn a story will be created |
| Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
|
|
| Mausam mastana ... mastana |
The weather is amazing |
| Rasta anjana ... anjana |
The path is an unknown one |
| Jaane kab kis modh pe ban jaye koi afsana |
Who knows on what turn a story will be created |
| Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
|
|
| O aaj kal dil aksar machal machal jaye |
Nowadays my heart often gets restless |
| Jab se aayi jawani bada tadpaye |
It's tormenting me since my youth has started |
| Aaj kal dil aksar machal machal jaye |
Nowadays my heart often gets restless |
| Jab se aayi jawani bada tadpaye |
It's tormenting me since my youth has started |
| Nahi bharosa iska kab ho jaye kiska |
You can trust it, it can fall for anyone |
| Nahi bharosa iska kab ho jaye kiska |
You can trust it, it can fall for anyone |
| Abhi talak toh apna hai kab ho jaye begana |
So far it was mine, who knows when it won't be |
| Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
|
|
| Mausam mastana ... mastana |
The weather is amazing |
| Rasta anjana ... anjana |
The path is an unknown one |
| Jaane kab kis modh pe ban jaye koi afsana |
Who knows on what turn a story will be created |
| Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
|
|
| Sochke main ghabraon nayi nayi baatein |
I'm scared thinking about the new things |
| Aane hi wali hai pyar bhari raatein |
The nights full of love are about to come |
| Sochke main ghabraon nayi nayi baatein |
I'm scared thinking about the new things |
| Aane hi wali hai pyar bhari raatein |
The nights full of love are about to come |
| Har koi yeh jaane pyar kare deewane |
Everyone knows that, lovers fall in love |
| Har koi yeh jaane pyar kare deewane |
Everyone knows that, lovers fall in love |
| Ek din toh yeh hona hi hai phir kaisa ghabrana |
Why fear when this is bound to happen one day |
| Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
|
|
| Mausam mastana |
The weather is amazing |
| Rasta anjana |
The path is an unknown one |
| Jaane kab kis modh pe ban jaye koi afsana |
Who knows on what turn a story will be created |
| Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
Ayi ya ya ... ya ya yi ya ya ... la la la |
|
|
|