|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mora piya |
My beloved |
| Mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
| Mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
| Dwaar jiya ke |
The doors of his heart |
| Dwaar jiya ke kholat nahin |
He is not opening the doors of his heart |
| Mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
| Mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
|
|
| Aise na moh se pher nazariya |
Don't look away from me in such a way |
| Aise na moh se pher nazariya |
Don't look away from me in such a way |
| Dekhun suratiya akhiyan uthake |
Let me raise my eyes and look at your face |
| Tose lipatke mar jaaungi |
I'll die simply by embracing you |
| Jaane na dungi baiyaan chhudake |
I won't let you go from my arms |
| Bedardi tu |
You're cruel |
| Bedardi tu peer jiya ki |
You're cruel to my heart |
| Kahe ko bujhat nahin |
Why don't you stop doing this |
|
|
| Haai mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
| Haai mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
|
|
| Janam janam ki preet hai apni |
Our love is for generations |
| Janam janam ki preet hai apni |
Our love is for generations |
| Mohe apni jaan banale |
Make me your life |
| Tohe kasam hai O nirmohi |
Hey unattached person, you have my swear |
| Rooth na moh se garva lagale |
Don't be upset with me |
| Moh se koi |
Have I |
| Moh se koi bhool bayi ka |
Have I done any mistake |
| Tu mohe dekhat nahin |
Then why don't you look at me |
|
|
| Haai mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
| Haai mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
| Dwaar jiya ke |
The doors of his heart |
| Dwaar jiya ke kholat nahin |
He is not opening the doors of his heart |
| Mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
| Haai mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
| Mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
| Haai mora piya moh se bolat nahin |
My beloved is not talking to me |
|
|
|