|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hey neele gagan ke tale dharti ka pyar pale |
The love of the earth grows beneath the blue sky |
| Hey neele gagan ke tale dharti ka pyar pale |
The love of the earth grows beneath the blue sky |
| Aise hi jag mein aati hai subahein, aise hi shaam dhale |
This is how mornings arrive in the world, and this is how evenings gently fade |
| Hey neele gagan ke tale dharti ka pyar pale |
The love of the earth grows beneath the blue sky |
|
|
| Shabnam ke moti phoolon pe bikhare, dono ki aas phale |
Dewdrops scatter like pearls upon the flowers, and both share their hopes |
| Hey neele gagan ke tale dharti ka pyar pale |
The love of the earth grows beneath the blue sky |
|
|
| Balkhati belen masti mein khele, pedon se milke gale |
The curling vines dance in delight by embracing the trees |
| Hey neele gagan ke tale dharti ka pyar pale |
The love of the earth grows beneath the blue sky |
|
|
| Nadiya ka pani dariya se milke sagar ki aur chale |
The river water flows to meet the sea, and then together they join the ocean |
| Hey neele gagan ke tale dharti ka pyar pale |
The love of the earth grows beneath the blue sky |
| Aise hi jag mein aati hai subahein, aise hi shaam dhale |
This is how mornings arrive in the world, and this is how evenings gently fade |
| Hey neele gagan ke tale dharti ka pyar pale |
The love of the earth grows beneath the blue sky |
|
|
| Hey neele gagan ke tale dharti ka pyar pale |
The love of the earth grows beneath the blue sky |
| Hey la la la ... la la la |
Hey la la la ... la la la |
|
|
|