|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Baby you feel that way |
Baby you feel that way |
| No no no no, I'm not your baby |
No no no no, I'm not your baby |
| Baby you feel that way |
Baby you feel that way |
| No no no no, I'm not your baby |
No no no no, I'm not your baby |
| No no no no, I'm not your baby |
No no no no, I'm not your baby |
| You are my, my country girl, my country girl |
You are my, my country girl, my country girl |
| You are my, my country girl |
You are my, my country girl |
|
|
| Baawra sa baawra sa phirta hai |
Your heart roams like a wanderer |
| Roz mere raaste mein girta hai |
It comes in my way everyday |
| Dil tera din raat meri aankhon se |
Day and night why does it |
| Pyar ki baatein bhala kyun karta hai |
Talk in a loving manner with my eyes |
| Mujhe zara yeh keh dena |
Tell me atleast this |
| Tera mera kya hai lena |
What do you have to do with me |
| Dil liye meri galiyon se phir kyun guzarta hai |
Why do you pass from my lane carrying your heart |
|
|
| Desi kali, you're a desi kali |
Country girl, you're a country girl |
| That's why dil tujhpe marta hai |
That's why my heart is crazy for you |
| Desi kali, you're a desi kali |
Country girl, you're a country girl |
| That's why dil tujhpe marta hai |
That's why my heart is crazy for you |
|
|
| Dil mera chupke se nikla hai seene se |
My heart has secretly left my body |
| Aur tere seene mein gaya hai |
And it has entered your body |
| Meri toh neendo ko joh yahan le udhi |
The thing that has taken my sleep away |
| Woh teri chahat ki hawa hai |
Is the wind of your love |
| Dil mera chupke se nikla hai seene se |
My heart has secretly left my body |
| Aur tere seene mein gaya hai |
And it has entered your body |
| Meri toh neendo ko joh yahan le udhi |
The thing that has taken my sleep away |
| Woh teri chahat ki hawa hai |
Is the wind of your love |
| Tere jaise kahi dekhe hai |
I've seen many guys like you |
| Kahi leke dil phenke hai |
I've taken many hearts and thrown them away |
| Chori chori meri yaadon mein aahein kyun bharta hai |
Why do you secretly sigh remembering me |
|
|
| Desi kali, you're a desi kali |
Country girl, you're a country girl |
| That's why dil tujhpe marta hai |
That's why my heart is crazy for you |
| Desi kali, you're a desi kali |
Country girl, you're a country girl |
| That's why dil tujhpe marta hai |
That's why my heart is crazy for you |
|
|
| Baby you feel that way |
Baby you feel that way |
| Baby you feel that way |
Baby you feel that way |
| No no no no, I'm not your baby |
No no no no, I'm not your baby |
|
|
| Ik teri khatir main duniya ko chhodunga |
I can leave the whole world just for you |
| Teri hi baahon mein rahunga |
I shall remain in your arms |
| Tere bin jeene se acha hai mar jaon |
It's better to die than to live without you |
| Main toh yeh kehta hi rahunga |
I shall keep saying this |
| Ik teri khatir main duniya ko chhodunga |
I can leave the whole world just for you |
| Teri hi baahon mein rahunga |
I shall remain in your arms |
| Tere bin jeene se acha hai mar jaon |
It's better to die than to live without you |
| Main toh yeh kehta hi rahunga |
I shall keep saying this |
| Mujhe yahi sab kehte hai |
Everyone tells me that |
| Tere liye khoye rehte hai |
They remain lost for me |
| Nasha mera sari duniya pe chadta utarta hai |
My intoxication effects the whole world |
|
|
| Desi kali, you're a desi kali |
Country girl, you're a country girl |
| That's why dil tujhpe marta hai |
That's why my heart is crazy for you |
| Desi kali, you're a desi kali |
Country girl, you're a country girl |
| That's why dil tujhpe marta hai |
That's why my heart is crazy for you |
|
|
| Baby you feel that way |
Baby you feel that way |
| No no no no, I'm not your baby |
No no no no, I'm not your baby |
| You are my, my country girl, my country girl |
You are my, my country girl, my country girl |
| You are my, my country girl |
You are my, my country girl |
| No no no no, I'm not your baby |
No no no no, I'm not your baby |
|
|
|