| Lyrics |
Translation |
| Meri raahon mein pade | In my path are there |
| Tere pairon ke nishaan | The marks of your footsteps |
| Ne kaha, ne kaha | They have said that, they have said that |
| Teri saanson se judi | Connected with your breath |
| Meri saanson ki wafa | Is the faithfulness of my breath |
| Ne kaha, ne kaha | They have said that, they have said that |
|
|
| Girte in aansuon mein | In these falling tears |
| Kuch toh tujhsa lage hai | I feel something is there of you |
| In ashqon mein main na hota | I wouldn't be crying with these tears |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
|
|
| Paaon ko the mile zameen ki tarah | You were like the ground for my feet |
| Aankhon mein kyun hue nami ki tarah | Then why did you make my eyes wet |
| Dil ko tum kehte the khuda ka hai ghar | You used to call my heart as the abode of God |
| Chhod ke kyun gaye ajnabi ki tarah | Then why did you leave me like a stranger |
|
|
| Girte in aansuon mein | In these falling tears |
| Kuch toh tujhsa lage hai | I feel something is there of you |
| In ashqon mein main na hota | I wouldn't be crying with these tears |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
|
|
| Bin tere dekh main, zara sa lagoon | Look without you, I look incomplete |
| Gham se hi aaj kal, bhara sa lagoon | Nowadays I look like, I'm filled with sorrow |
| Chhod de saath na zindagi meri | I hope life doesn't leave me alone |
| Soch ke baat yeh dara sa lagoon | I feel scared thinking about that |
|
|
| Girte in aansuon mein | In these falling tears |
| Kuch toh tujhsa lage hai | I feel something is there of you |
| In ashqon mein main na hota | I wouldn't be crying with these tears |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
| Agar tu hota toh na rote hum | If you were here then I wouldn't cry |
