| Lyrics |
Translation |
| Hey you | Hey you |
|
|
| Hey you | Hey you |
| Aankhen na chura | Don't look away |
| Khud ko mujhse na chupa | Don't hide yourself from me |
| Zara mudke dekh | Turn around and see |
| Hey you | Hey you |
| Badan jal raha hai | My body is burning |
| Paas aa | Come closer to me |
| Zara chhu ke dekh | Touch me and see |
|
|
| Hey you | Hey you |
| Gardish mein jab jaam aayenge | When the goblet flows in the sky |
| Mushkil mein hum kaam aayenge | I'll be useful when the going gets tough |
| Nasdeek aa aa aa aye ajnabi | Come closer you stranger |
| Karle zara si si si hum dosti | And become my friend |
| Hey you | Hey you |
| Gardish mein jab jaam aayenge | When the goblet flows in the sky |
| Mushkil mein hum kaam aayenge | I'll be useful when the going gets tough |
| Nasdeek aa aa aa aye ajnabi | Come closer you stranger |
| Karle zara si si si hum dosti | And become my friend |
| Hey you | Hey you |
|
|
| Dhinak dhin da, dhinak dhin da, dhinak dhin da | (Indian music beats) |
|
|
| Masti ne li hai angdaaiyan | The fun is pandiculating |
| Das lengi humko tanhaaiyan | The loneliness will bite me |
| Mehfil mein hongi rusvaaiyan | There will be dishonour in the party |
| Dono ke sar pe ilzaam aayenge | We both will be blamed for it |
|
|
| Hey you | Hey you |
| Gardish mein jab jaam aayenge | When the goblet flows in the sky |
| Mushkil mein hum kaam aayenge | I'll be useful when the going gets tough |
| Nasdeek aa aa aa aye ajnabi | Come closer you stranger |
| Karle zara si si si hum dosti | And become my friend |
| Hey you | Hey you |
|
|
| La la la ... la la la ... la la la ... la la la | La la la ... la la la ... la la la ... la la la |
|
|
| Aankhon ki bhi ek zubaan hai | Even the eyes have a language |
| Yeh duniya jis se anjaan hai | This world is unaware of that |
| Kya tumko iski pehchaan hai | Do you know about this |
| Aankhon aankhon mein paighaam aayenge | Messages will come when our eyes will connect |
|
|
| Hey you | Hey you |
| Gardish mein jab jaam aayenge | When the goblet flows in the sky |
| Mushkil mein hum kaam aayenge | I'll be useful when the going gets tough |
| Nasdeek aa aa aa aye ajnabi | Come closer you stranger |
| Karle zara si si si hum dosti | And become my friend |
| Hey you | Hey you |
|
|
| Phir kab jaane apni mulaqat ho | Who knows when we'll meet next |
| Mehfil ki aakhri raat ho | This could be the last night of the gathering |
| Khulkar lekin kaise baat ho | How can we talk openly |
| Baaton baaton mein kayi naam aayenge | In conversations many names will come up |
|
|
| Hey you | Hey you |
| Gardish mein jab jaam aayenge | When the goblet flows in the sky |
| Mushkil mein hum kaam aayenge | I'll be useful when the going gets tough |
| Nasdeek aa aa aa aye ajnabi | Come closer you stranger |
| Karle zara si si si hum dosti | And become my friend |
| Hey you | Hey you |
