|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| I like dandiya, I like garba |
I like Gujarati folk dance styles |
| But if you really wanna party |
But if you really wanna party |
| Throw your hands up and twist them around |
Throw your hands up and twist them around |
| Do the bhangra everybody |
Do the bhangra everybody |
| Come on and do the bhangra everybody |
Come on and do the bhangra everybody |
| I like dandiya, I like garba |
I like Gujarati folk dance styles |
| But if you really wanna party |
But if you really wanna party |
| Throw your hands up and twist them around |
Throw your hands up and twist them around |
| Do the bhangra everybody |
Do the bhangra everybody |
| Come on and do the bhangra everybody |
Come on and do the bhangra everybody |
|
|
| Nothing like my jatt mahiya |
Nothing like my Punjabi guy |
| Nothing like my mutiyaara |
Nothing like my villager |
| Nothing like some kangna shangna |
Nothing like some jingling bracelets |
| And laung da lashkara |
And the sparkle of a nose ring |
| Boogie te woogie main gidda gholna |
I'll dance to the song of boogie woogie |
|
|
| I, toh go crazy ke jab vajde |
I, go crazy when they play |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
| I, toh go crazy ke jab vajde |
I, go crazy when they play |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
| Dholon ke beaton pe main toh dolna |
I'll dance to the beats of the drums |
| Haai, sharam chhad ke lage jhatke |
Leave all the shyness aside and dance |
| Hai is mein nothing wrong |
There is nothing wrong in it |
| I, toh go crazy ke jab vajde |
I, go crazy when they play |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
|
|
| I like dandiya, I like garba |
I like Gujarati folk dance styles |
| But if you really wanna party |
But if you really wanna party |
| Throw your hands up and twist them around |
Throw your hands up and twist them around |
| Do the bhangra everybody |
Do the bhangra everybody |
| Come on and do the bhangra everybody |
Come on and do the bhangra everybody |
|
|
| Aye baaja, te gaaja |
There's a band playing music |
| Te ghodi, te shaamiyana |
There's a horse and a ceremonial tent |
| Laddu, te shaddu |
There are sweets |
| Te lassi, te khana vana |
There's buttermilk and other food |
| Happiness makkhan maar ke |
There's happiness along with butter |
| Ho gayi multiply |
Which is multiplying |
| Chacha, te chachi |
There are uncles and aunts |
| Te mami, te beeji veeji |
There are grandparents |
| Honthon pe laali |
There's lipstick on their lips |
| Te phonon mein 3G VG |
There's 3G service on the phones |
| Show show waali garm hawa pe |
On the hot air produced by this show off |
| Kardi rehndi fly |
I'm flying high |
| Chheti champagno ke dhakkan kholna |
Open the champagne bottles quickly |
|
|
| I, toh go crazy ke jab vajde |
I, go crazy when they play |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
| I, toh go crazy ke jab vajde |
I, go crazy when they play |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
| Dholon ke beaton pe main toh dolna |
I'll dance to the beats of the drums |
| Haai, sharam chhad ke lage jhatke |
Leave all the shyness aside and dance |
| Hai is mein nothing wrong |
There is nothing wrong in it |
| I, toh go crazy ke jab vajde |
I, go crazy when they play |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
|
|
| Yeh jodi |
This couple |
| Jannaton ki lage meharbani |
Seems like a match made in heaven |
| Yeh jodi |
This couple |
| Haan mujhe bhi aaisi jodi hai banani |
Even I want to make such a pair |
| Yeh jodi |
This couple |
| Apni hatheli aur lakeere saath saath hai |
Our palms and their lines are together |
| Jinpe mubarak barsaate kainat karti hai |
On which heaven is showering blessings |
| Baant mithaaiyan, lakh vadhaiyan |
Distribute sweets and congratulate |
| May you live long! |
May you live long! |
|
|
| Kahun rab ko hazar shukrana |
I thank God a thousand times |
| Ghar mere bhi nazar nazrana |
May his blessings be on my home also |
| Kar tere varga hi |
Just like you |
| Tere jaisa hi changa mahiya |
I want a wonderful soulmate |
| Senti main hoti aur mental dholna |
I get sentimental and dance going mad |
|
|
| I, toh go crazy ke jab vajde |
I, go crazy when they play |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
| I, toh go crazy ke jab vajde |
I, go crazy when they play |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
| Boogie te woogie main gidda gholna |
I'll dance to the song of boogie woogie |
| I, toh go crazy ke jab vajde |
I, go crazy when they play |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
| I, toh go crazy ke jab vajde |
I, go crazy when they play |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
| Punjabi wedding song |
Punjabi wedding song |
|
|
|