|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| (Sanskrit verse) |
(Sanskrit verse) |
|
|
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Charon disha mein Shiv |
Lord Shiva is in all directions |
| Sau rab mein Shiv |
Lord Shiva is in every God |
| Kal kal mein Shiv |
Lord Shiva is in the future |
| Pal pal mein Shiv |
Lord Shiva is in every moment |
| Om namah Shivaya |
I bow down to Lord Shiva |
| Ghoonghru mein Shiv |
Lord Shiva is in anklets |
| Dhamru mein Shiv |
Lord Shiva is in drums |
| Dam dam mein Shiv |
Lord Shiva is in every beat |
| Sargam mein Shiv |
Lord Shiva is in every tune |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
|
|
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om ... om om om |
I bow down to Lord Shiva ... om om om |
| Shivji satya hai, Shivji sundar |
Lord Shiva is true and charming |
| Shivji Shivji sabke andar |
Lord Shiva is within everyone |
| Shivji satya hai, Shivji sundar |
Lord Shiva is true and charming |
| Shivji Shivji sabke andar |
Lord Shiva is within everyone |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om ... om om om |
I bow down to Lord Shiva ... om om om |
|
|
| (Sanskrit verse) |
(Sanskrit verse) |
|
|
| Jatta beech mein gang biraje |
River Ganga flows through his hair |
| Haath mein dam-dam damru baje |
The drums sound in his hands |
| Shiv Shiv gaye duniya sari |
The whole world praises Lord Shiva |
| Shiv ki mahima sabse nyari |
The kindness of Lord Shiva is wonderful |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om ... om om om |
I bow down to Lord Shiva ... om om om |
| Shiv Shiv gaye duniya sari |
The whole world praises Lord Shiva |
| Shiv ki mahima sabse nyari |
The kindness of Lord Shiva is wonderful |
| Shiv ki mahima sabse nyari |
The kindness of Lord Shiva is wonderful |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om ... om om om |
I bow down to Lord Shiva ... om om om |
| Ankhiyan ankhiyan Shiv ki surat |
Lord Shiva is in everyone's eyes |
| Shiv ki murat mandir mandir |
Lord Shiva's idol is in every temple |
| Shivji satya hai, Shivji sundar |
Lord Shiva is true and charming |
| Shivji Shivji sabke andar |
Lord Shiva is within everyone |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om ... om om om |
I bow down to Lord Shiva ... om om om |
|
|
| (Sanskrit verse) |
(Sanskrit verse) |
|
|
| Jab Shiv ka trinetra khul jaye |
When Lord Shiva opens his third eye |
| Dharti kaanpe nabh ghabraye |
Then the world trembles and is scared |
| Joh bairi Shiv se takraye |
The one who is Lord Shiva's enemy |
| Usko koi bacha na paye |
No one can save him |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om ... om om om |
I bow down to Lord Shiva ... om om om |
| Joh bairi Shiv se takraye |
The one who is Lord Shiva's enemy |
| Usko koi bacha na paye |
No one can save him |
| Usko koi bacha na paye |
No one can save him |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om ... om om om |
I bow down to Lord Shiva ... om om om |
| Shiv ke mann mein uthe joh mansa |
If a desire rises in Lord Shiva's heart |
| Pal mein pee jaye saat samundar |
Then quickly he can drink the oceans |
| Shivji satya hai, Shivji sundar |
Lord Shiva is true and charming |
| Shivji Shivji sabke andar |
Lord Shiva is within everyone |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om ... om om om |
I bow down to Lord Shiva ... om om om |
|
|
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Shiv Shiv gaye duniya sari |
The whole world praises Lord Shiva |
| Shiv ki mahima sabse nyari |
The kindness of Lord Shiva is wonderful |
| Joh bairi Shiv se takraye |
The one who is Lord Shiva's enemy |
| Usko koi bacha na paye |
No one can save him |
| Usko koi bacha na paye |
No one can save him |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om ... om om om |
I bow down to Lord Shiva ... om om om |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om |
I bow down to Lord Shiva |
| Om namah Shivaya om ... om om om |
I bow down to Lord Shiva ... om om om |
| Om namah Shivaya |
I bow down to Lord Shiva |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
| Bam bam bhole |
Lord Shiva is great |
|
|
|