|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tu mera hogaya hai aaye na yakeen yeh |
I can't believe that you've become mine |
| Tu mera hogaya hai khwaab toh nahi yeh |
Is it a dream that you've become mine |
| Tu mera hogaya hai ya ke nahi |
Have you become mine or not |
| Tu mera hogaya toh jannat zameen pe |
If you're mine then it feels like earth is heaven |
| Tu mera hogaya hai khwaab toh nahi yeh |
Is it a dream that you've become mine |
| Tu mera hogaya hai ya ke nahi |
Have you become mine or not |
| Agar yeh khwaab hai toh main tera hi khwaab rahunga |
If this is a dream then I'll only be your dream |
| Nahi ab chain ki chahat, yoon hi betaab rahunga |
Now I don't desire peace, I'll stay restless like this |
| Agar yeh khwaab hai toh main tera hi khwaab rahunga |
If this is a dream then I'll only be your dream |
| Nahi ab chain ki chahat, yoon hi betaab rahunga |
Now I don't desire peace, I'll stay restless like this |
|
|
| Tu mera hogaya hai baat hai haseen yeh |
It's a beautiful thing that you've become mine |
| Tu mera hogaya hai aaye na yakeen yeh |
I can't believe that you've become mine |
| Tu mera hogaya hai ya ke nahi |
Have you become mine or not |
|
|
| Pehle se zyada sheesha main dekhun |
I look at the mirror more than before |
| Pehle se zyada hasta rahun |
I smile more than before |
| Main jab akela hota hoon tab bhi |
Whenever I'm alone |
| Tumse hi baatein karta rahun |
I keep talking to you |
| Pehle se zyada sheesha main dekhun |
I look at the mirror more than before |
| Pehle se zyada hasta rahun |
I smile more than before |
| Main jab akela hota hoon tab bhi |
Whenever I'm alone |
| Tumse hi baatein karta rahun |
I keep talking to you |
| Agar pagalpana hai yeh toh pagal aaj rahunga |
If this is madness then I want to remain mad today |
| Teri hasti nigahon ka main banke raaz rahunga |
I'll remain the secret behind your smiling eyes |
| Agar pagalpana hai yeh toh pagal aaj rahunga |
If this is madness then I want to remain mad today |
| Teri hasti nigahon ka main banke raaz rahunga |
I'll remain the secret behind your smiling eyes |
|
|
| Jahan tu hai yeh dil bhi aata hai wahin pe |
My hearts follows you wherever you go |
| Tu mera hogaya hai khwaab toh nahi yeh |
Is it a dream that you've become mine |
| Tu mera hogaya hai ya ke nahi |
Have you become mine or not |
|
|
| Jeena hai mujhko tere liye hi |
I want to live only for you |
| Yeh faisla hai maine kiya |
I've made that decision |
| Teri hi khatir marna bhi chahun |
I also want to die only for you |
| Marna hai lekin bas shaukiya |
I want to die just for fun |
| Agar jaadu hai yeh tera utarne na isse dena |
If this is your magic then don't let it fade away |
| Mujhe kaabu mein karle tu sambhalne na mujhe dena |
Take over me and allow me to fall in your love |
| Agar jaadu hai yeh tera utarne na isse dena |
If this is your magic then don't let it fade away |
| Mujhe kaabu mein karle tu sambhalne na mujhe dena |
Take over me and allow me to fall in your love |
|
|
| Hua bhi hai yeh sach mein ya hua nahi yeh |
Has this happened for real or not |
| Tu mera hogaya hai khwaab toh nahi yeh |
Is it a dream that you've become mine |
| Tu mera hogaya hai ya ke nahi |
Have you become mine or not |
|
|
|