Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Aahista Aahista

Swades
Lyrics Translation
Aahista aahistaSlowly, slowly
Aahista aahistaSlowly, slowly
Nindiya tu aaOh sleep, please come
In do naino meinInto these two eyes
Halke se haule seSoftly and gently
Kuch sapne bhole seSome innocent dreams
Nindiya tu laOh sleep, please bring
In do naino meinInto these two eyes
Bahe soyi soyi jaise sari hawayeinLike the sleeping winds flow
Samaan bhi hai soya soya saAlso the atmosphere is drowsy
Nindiya re, nindiya reOh sleep, oh sleep
Tu mere angna reIn my courtyard
Aa jaa rePlease do come
In jhukti palkon pe chha jaa reSpread in these half closed eyes
Aahista aahistaSlowly, slowly
Aahista aahistaSlowly, slowly
Nindiya tu aaOh sleep, please come


Mulayam mulayam si neeli neeli raat haiThe dark blue night is soft and tender
Thapakti hai is dil ko yaadein kahiMany memories tap on my heart
Yaadon ke paalne meinIn the cradle of memories
Koi khoyi khoyi baat haiSomething seems to be lost
O nindiya ab aake tuO sleep, now you come
Meri beeti lori gaakeSing the lullaby of my past
Mere khoye sapne dikhla deShow me my lost dreams
Yaadon ka palna jhula deRock the cradle of memories


Aahista aahistaSlowly, slowly
Aahista aahistaSlowly, slowly
Nindiya tu aaOh sleep, please come
In do naino meinInto these two eyes
Aahista aahistaSlowly, slowly
Aahista aahistaSlowly, slowly
Nindiya tu aaOh sleep, please come


Mehki hawa ki reshmi chaadarThe silky blanket of scented air
Kaho toh bicha doonI'll spread it if you tell me
Neel gagan se chand ko lekeI'll bring the moon from the blue skies
Takiya bana doonAnd make it your pillow
Chandni la ke, tumko odha keI'll bring the moonlight and cover you
Main gungunaon geet koiI'll hum a tune
Us pal hi chupke seThen secretly at that very moment
Phir nindiya aa jayeSleep will come
Palkon pe jaise thehar jayeIt will rest on your eyelashes
Meethi meethi nindiya aayeSweet sleep will come


Aahista aahistaSlowly, slowly
Aahista aahistaSlowly, slowly
Nindiya tu aaOh sleep, please come
In do naino meinInto these two eyes
Halke se haule seSoftly and gently
Kuch sapne bhole seSome innocent dreams
Nindiya tu laOh sleep, please bring
In do naino meinInto these two eyes
Bahe soyi soyi jaise sari hawayeinLike the sleeping winds flow
Samaan bhi hai soya soya saAlso the atmosphere is drowsy
Nindiya re, nindiya reOh sleep, oh sleep
Tu mere angna reIn my courtyard
Aa jaa re, aa jaa rePlease do come, please do come
In jhukti palkon pe chha jaa reSpread in these half closed eyes
Aahista aahistaSlowly, slowly
Aahista aahistaSlowly, slowly
Watch Video
Join The Conversation
Recently Added
Song Movie
Phir ChalaGinny Weds Sunny
Aabaad BarbaadLudo
Ishq KamaalSadak 2
Bharat Ki BetiGunjan Saxena: The Kargil Girl
Tum Se HiSadak 2
MaskhariDil Bechara
Main TumharaDil Bechara
Khulke Jeene KaDil Bechara
Dil BecharaDil Bechara
Taare GinnDil Bechara
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com