|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tu hi toh hai |
You're the one |
| Tu hi toh hai |
You're the one |
| Har pal hi teri baaton mein guzarta |
I spend all my moments talking about you |
| Itna kyun mere saath aayi tu |
Why did you come along so much with me |
| Tu na jaane |
You don't know |
| Tu na jaane |
You don't know |
| Har pal mein tu hai main hoon ya hai rasta |
That in every moment it's either you, or me, or the path |
| Itna kyun mujhko door laayi tu |
Why did you bring me so far |
|
|
| Na main vaada karta hoon, na main bhoola karta |
Neither I make promises nor I forget them |
| Tu hai toh sab raston pe main kya dhoondha karta |
You're there, so what am I searching for on every path |
| Yoon tera hona bhi aur tanha karta |
Your presence in such a form makes me even more lonely |
|
|
| Tu hi toh hai |
You're the one |
| Tu hi toh hai |
You're the one |
| Joh hanste hanste aankhen bhar sakti hai |
Who can make me cry while I'm laughing |
| Ab itni toh pehchaan ho gayi |
Now I'm able to understand at least that much |
| Nahi hai toh nahi hai tu |
If you're not there then there's nothing |
| Ab chhoda hai toh sach mein chhod de mujhko |
If you've left me then leave me completely |
| Kyun har pal ki mehmaan ho gayi |
Why have you become a guest in every moment |
|
|
| Main yoon tanha jeeta hoon jaise koi marta |
I'm lonely and I'm living like a dying person |
| Yeh bhi koi hona hai joh hai aankhen bharta |
Your presence that makes me cry isn't a presence |
| Yoon tera hona bhi aur tanha karta |
Your presence in such a form makes me even more lonely |
|
|
| Aur tanha karta |
Makes me even more lonely |
| Aur tanha karta |
Makes me even more lonely |
| Aur tanha karta |
Makes me even more lonely |
|
|
|