|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Gopiyon sang ghoome Kanhaiya |
Lord Krishna roams arounds the girls |
| Raas rachaiya raha na jaaye re |
He dances and he doesn't stop |
| Ab saanwra na bhaaye re |
Now I don't like him |
|
|
| Radha on the dance floor |
Radha on the dance floor |
| Radha likes to party |
Radha likes to party |
| Radha likes to move that sexy Radha body |
Radha likes to move that sexy Radha body |
| Radha on the dance floor |
Radha on the dance floor |
| Radha likes to party |
Radha likes to party |
| Radha likes to move that sexy Radha body |
Radha likes to move that sexy Radha body |
|
|
| Panghat pe aake saiyyan |
My beloved came to the river bank |
| Marode baiyaan |
And twisted my wrist |
| And everybody blames it on Radha |
And everybody blames it on Radha |
| Chhede hai humka daiyaan |
Oh my he teases me |
| Bairi Kanhaiya |
Lord Krishna doesn't like me |
| And everybody blames it on Radha |
And everybody blames it on Radha |
| Hoga woh lakhon dil ka chor |
He might be a thief of millions of hearts |
| Humka toh laage bore |
But I think he's a bore |
| Hua hai aaise bawla joh kehta jaaye |
He's gone mad and he keeps saying that |
|
|
| O Radha teri chunri |
O Radha your scarf |
| O Radha tera challa |
O Radha your ring |
| O Radha teri natkhat nazariya |
O Radha your naughty stare |
| O Radha tera jhumka |
O Radha your earing |
| O Radha tera thumka |
O Radha your dance move |
| O peeche peeche saari nagariya |
O the whole town is behind you |
| O Radha teri chunri |
O Radha your scarf |
| O Radha tera challa |
O Radha your ring |
| O Radha teri natkhat nazariya |
O Radha your naughty stare |
| O Radha tera jhumka |
O Radha your earing |
| O Radha tera thumka |
O Radha your dance move |
| O peeche peeche saari nagariya |
O the whole town is behind you |
|
|
| Radha on the dance floor |
Radha on the dance floor |
| Radha likes to party |
Radha likes to party |
| Radha likes to move that sexy Radha body |
Radha likes to move that sexy Radha body |
|
|
| Maathe pe pankh mor |
With a peacock feather on his forehead |
| Kehte hai makhan chor |
He is called as the butter thief |
| Bajaye bansuri |
He plays the flute |
| Bada aaya chit chor |
People think he's a big charmer |
| But Radha wants more |
But Radha wants more |
| Dhoondungi charon aur |
I'll look for him everywhere |
| Milega koi aur |
And I'll find someone else |
| Dungi main haathon mein |
I'll give him in his hands |
| Mere dil ki yeh dor |
The string of my heart |
| Coz Radha wants more |
Coz Radha wants more |
|
|
| O Radha Radha bholi deewani hai |
O Radha you're an innocent crazy one |
| O Radha Radha do pal jawani hai |
O Radha, it's just two moments of youth |
| O Radha ko sambhalo |
O someone control Radha |
| Koi isse bata do |
Someome please tell her |
| Ki milega na koi sanwariya |
That she won't find her beloved |
|
|
| O Radha teri chunri |
O Radha your scarf |
| O Radha tera challa |
O Radha your ring |
| O Radha teri natkhat nazariya |
O Radha your naughty stare |
| O Radha tera jhumka |
O Radha your earing |
| O Radha tera thumka |
O Radha your dance move |
| O peeche peeche saari nagariya |
O the whole town is behind you |
|
|
| Hey Radha Radha kahe itna guroor bhala |
Hey Radha, why so much pride |
| Chhodo bhi nakhre yeh kaisi ada |
Leave your tantrums, it's not graceful |
| Tune kya socha ek tu hi mashoor yahan |
You think only you're famous here |
| Lakhon hai gopiyan bhi humpe fida |
There are millions of girls crazy for me |
| Ho saari hi duniya yeh maani hai |
The whole world now agrees that |
| Shuru humse teri kahani hai |
Your story begins with me |
| O rehne de re Kanha |
O let it go Lord Krishna |
| Bhoolega tu sataana |
You'll forget to trouble me |
| Joh giroongi main banke bijuria |
If I fall on you like electricity |
|
|
| Dafliwale dafli baja |
Hey musician, play the tambourine |
| Mere ghungroo bulate hai aa |
My anklets are calling you |
| Main nachoon tu nacha |
I shall dance and you make me dance |
|
|
| O Radha teri chunri |
O Radha your scarf |
| O Radha tera challa |
O Radha your ring |
| O Radha teri natkhat nazariya |
O Radha your naughty stare |
| O Radha tera jhumka |
O Radha your earing |
| O Radha tera thumka |
O Radha your dance move |
| O peeche peeche saari nagariya |
O the whole town is behind you |
|
|
| Radha on the dance floor |
Radha on the dance floor |
| Radha likes to party |
Radha likes to party |
| Radha likes to move that sexy Radha body |
Radha likes to move that sexy Radha body |
| Radha on the dance floor |
Radha on the dance floor |
| Radha likes to party |
Radha likes to party |
| Radha likes to move that sexy Radha body |
Radha likes to move that sexy Radha body |
| Radha on the dance floor |
Radha on the dance floor |
| Radha likes to party |
Radha likes to party |
| Radha likes to move that sexy Radha body |
Radha likes to move that sexy Radha body |
|
|
|