|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kal ki hi baat hai |
It was just yesterday |
| Kal ki hi baat hai |
It was just yesterday |
| Baahon mein pehli baar aaya tha tu |
When you came into my arms for the first time |
| Jinse anjaan tha woh saare jazbaat laaya tha tu |
You brought all those feelings which I wasn't aware of |
| Muskaano mein teri lipti thi saugaatein |
Your smiles were wrapped with gifts |
| Honthon pe khamoshi aankhon mein hazar baatein |
There was silence on your lips but a thousand words in your eyes |
| Veerane mein bahaar laaya tha tu |
You brought spring into the ruins |
| Baahon mein pehli baar aaya tha tu |
When you came into my arms for the first time |
| Kal ki hi baat hai |
It was just yesterday |
| Kal ki hi baat hai |
It was just yesterday |
| Kal ki hi baat hai |
It was just yesterday |
|
|
| Honge mere acche karam jinka sila yoon mila |
I've attained you may be due to some of my good deeds |
| Kabil tere tha main nahi phir bhi mujhe tu mila |
I didn't deserve you but yet I attained you |
| Honge mere acche karam jinka sila yoon mila |
I've attained you may be due to some of my good deeds |
| Kabil tere tha main nahi phir bhi mujhe tu mila |
I didn't deserve you but yet I attained you |
| Tere aage lagte hai bemaane sab naate |
All the relations of the world seem useless in front of you |
| Jis tarah suraj ke tewaz mein tamaam raatein |
Just like the nights are useless in front of the sun |
| Kahan se itna pyar laaya tha tu |
From where did you get so much love |
| Baahon mein pehli baar aaya tha tu |
When you came into my arms for the first time |
| Kal ki hi baat hai |
It was just yesterday |
| Kal ki hi baat hai |
It was just yesterday |
| Kal ki hi baat hai |
It was just yesterday |
|
|
|