|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kisi ki muskurahaton pe ho nisaar |
Offer yourself to bring a smile to someone |
| Kisi ka dard mil sake toh le udhaar |
Share a shoulder to bear someone's pain |
| Kisi ke vaaste ho tere dil mein pyar |
Have love for someone in your heart |
| Jeena isi ka naam hai |
This is the name of life |
| Kisi ki muskurahaton pe ho nisaar |
Offer yourself to bring a smile to someone |
| Kisi ka dard mil sake toh le udhaar |
Share a shoulder to bear someone's pain |
| Kisi ke vaaste ho tere dil mein pyar |
Have love for someone in your heart |
| Jeena isi ka naam hai |
This is the name of life |
|
|
| Maana apni jeb se fakeer hai |
I agree that I'm poor when it comes to money |
| Phir bhi yaaro dil ke hum ameer hai |
But still my friends, my heart is rich |
| Maana apni jeb se fakeer hai |
I agree that I'm poor when it comes to money |
| Phir bhi yaaro dil ke hum ameer hai |
But still my friends, my heart is rich |
| Mite joh pyar ke liye woh zindagi |
Life is great when it's sacrificed for love |
| Jale bahaar ke liye woh zindagi |
Life is great when it's sacrificed for joy |
| Kisi ko ho na ho humein toh aitbaar |
I have faith in this even if no one else has |
| Jeena isi ka naam hai |
This is the name of life |
|
|
| Rishta dil se dil ke aitbaar ka |
Trust bridges the hearts |
| Zinda hai hum hi se naam pyar ka |
The name of love exists due to me |
| Rishta dil se dil ke aitbaar ka |
Trust bridges the hearts |
| Zinda hai hum hi se naam pyar ka |
The name of love exists due to me |
| Ke marke bhi kisi ko yaad aayenge |
Someone will remember me even after I die |
| Kisi ke aansuo mein muskurayenge |
I'll smile in someone's tears |
| Kahega phool har kali se baar baar |
Flowers will say this to the buds all the time |
| Jeena isi ka naam hai |
This is the name of life |
|
|
| Kisi ki muskurahaton pe ho nisaar |
Offer yourself to bring a smile to someone |
| Kisi ka dard mil sake toh le udhaar |
Share a shoulder to bear someone's pain |
| Kisi ke vaaste ho tere dil mein pyar |
Have love for someone in your heart |
| Jeena isi ka naam hai |
This is the name of life |
|
|
|