| Lyrics |
Translation |
| Kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega | I'd never thought that a day like this will come |
| Pani mein aag lagegi pathar bhi pighal jayega | When there'll be fire in water and even a stone will melt |
| Dekho tumse achha kaun hai | Look, there's no one better than you |
| Kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega | I'd never thought that a day like this will come |
| Pani mein aag lagegi pathar bhi pighal jayega | When there'll be fire in water and even a stone will melt |
| Dekho tumse achha kaun hai | Look, there's no one better than you |
|
|
| Hargiz na yakeen tha humko anhoni baat hogi | I never believed that such things could ever happen |
| Tum jaan ho do alam ki aur jaan hum hi par dogi | You're the life of both the worlds and you'll sacrifice your life for me |
| Tum jaan ho do alam ki aur jaan hum hi par dogi | You're the life of both the worlds and you'll sacrifice your life for me |
| Tum jaan ho do alam ki aur jaan hum hi par dogi | You're the life of both the worlds and you'll sacrifice your life for me |
|
|
| Kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega | I'd never thought that a day like this will come |
| Pani mein aag lagegi pathar bhi pighal jayega | When there'll be fire in water and even a stone will melt |
| Dekho tumse achha kaun hai | Look, there's no one better than you |
|
|
| Ek husn ki behti ganga taqdeer bhi ban jaye | May a flowing river like beautiful body be a part of my destiny |
| Pyaase ke paas nadi bhi khud pyaas bhujane aaye | May the river itself come to quench the thirsty one |
| Pyaase ke paas nadi bhi khud pyaas bhujane aaye | May the river itself come to quench the thirsty one |
| Pyaase ke paas nadi bhi khud pyaas bhujane aaye | May the river itself come to quench the thirsty one |
|
|
| Kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega | I'd never thought that a day like this will come |
| Pani mein aag lagegi pathar bhi pighal jayega | When there'll be fire in water and even a stone will melt |
| Dekho tumse achha kaun hai | Look, there's no one better than you |
|
|
| Kab humko khabar thi ae dil rangeen sehar bhi hogi | My heart had no clue that such a colourful evening would come |
| Joh aag hai apne dil mein woh aag udhar bhi hogi | Where the fire burning in my heart would also burn in her heart |
| Joh aag hai apne dil mein woh aag udhar bhi hogi | Where the fire burning in my heart would also burn in her heart |
| Joh aag hai apne dil mein woh aag udhar bhi hogi | Where the fire burning in my heart would also burn in her heart |
|
|
| Kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega | I'd never thought that a day like this will come |
| Pani mein aag lagegi pathar bhi pighal jayega | When there'll be fire in water and even a stone will melt |
| Dekho tumse achha kaun hai | Look, there's no one better than you |
| Kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega | I'd never thought that a day like this will come |
| Pani mein aag lagegi pathar bhi pighal jayega | When there'll be fire in water and even a stone will melt |
| Dekho tumse achha kaun hai | Look, there's no one better than you |
| Dekho tumse achha kaun hai | Look, there's no one better than you |
| Dekho tumse achha kaun hai | Look, there's no one better than you |
