|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
|
|
| Ae dil bata yeh tujhe kya hua |
My heart tell me what has happened to you |
| Tu hai kyun beqarar itna |
Why are you so restless |
| Ae dil bata yeh tujhe kya hua |
My heart tell me what has happened to you |
| Tu hai kyun beqarar itna |
Why are you so restless |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Ae dil bata yeh tujhe kya hua |
My heart tell me what has happened to you |
| Tu hai kyun beqarar itna |
Why are you so restless |
| Ae dil bata yeh tujhe kya hua |
My heart tell me what has happened to you |
| Tu hai kyun beqarar itna |
Why are you so restless |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
|
|
| Sapno mein joh mere aane laga hai |
The one who has started to come in my dreams |
| Apna woh lagne laga hai mujhe |
He has started to become my dear one |
| Har pal joh aankhon mein rehne laga hai |
The one who always lives in my eyes |
| Pyaara woh lagne laga hai mujhe |
He has started to become my beloved one |
| Maine pehli baar leke uska pyar kiya hai singaar ho |
I've adorned myself for the first time for his love |
|
|
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Ae dil bata yeh tujhe kya hua |
My heart tell me what has happened to you |
| Tu hai kyun beqarar itna |
Why are you so restless |
|
|
| Jee chahe jee bharke chahun usse main |
I wish to love her till my heart's content |
| Chahat ka mausam na beete kabhi |
May this season of love never end |
| Uske khayalo mein khoya rahun main |
I'm always lost thinking about her |
| Manzil mujhe toh milegi wahin |
I'll find my destination where she is |
| Mujhe baar baar hai intezar kab aaye yaar ho |
I'm always waiting for her to come |
|
|
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Ae dil bata yeh tujhe kya hua |
My heart tell me what has happened to you |
| Tu hai kyun beqarar itna |
Why are you so restless |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
| Kahin pyaar na ho jaaye |
I might fall in love |
|
|
|