|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O Priya O Priya Priya, tumsa nahi koi Priya |
O Priya, there's no one like you |
| O Priya O Priya Priya, tumsa nahi koi Priya |
O Priya, there's no one like you |
| Tu khush rahe jahan bhi rahe |
May you remain happy wherever you'll be |
| Yeh mere dil ki dua |
This is the prayer of my heart |
| O Priya O Priya Priya, tumsa nahi koi Priya |
O Priya, there's no one like you |
| Tu khush rahe jahan bhi rahe |
May you remain happy wherever you'll be |
| Yeh mere dil ki dua |
This is the prayer of my heart |
| O Priya O Priya Priya, tumsa nahi koi Priya |
O Priya, there's no one like you |
|
|
| Tumko mil gaya saathi pyar ka |
You've attained the companion of love |
| Humse chhin gaya daaman yaar ka |
I've lost the side of my friend |
| Tumko mil gaya saathi pyar ka |
You've attained the companion of love |
| Humse chhin gaya daaman yaar ka |
I've lost the side of my friend |
| Kehna bahut hai lekin ghadiyan aaj hai kam |
I have to say a lot but there's no time today |
| Teri har baat woh pehli mulaqat |
Our first meeting and everything that you've said |
| Humko rulayegi tere baad |
That will make me cry after you leave |
| O Priya O Priya Priya, tumsa nahi koi Priya |
O Priya, there's no one like you |
|
|
| Milna bichadna uske haath hai |
Meeting and separating is in God's hand |
| Banna sawarna kismat ki baat hai |
It's upto our destiny what we get and what we don't |
| Milna bichadna uske haath hai |
Meeting and separating is in God's hand |
| Banna sawarna kismat ki baat hai |
It's upto our destiny what we get and what we don't |
| Katputli hai hum sare karle tu yakeen |
Trust me we're all like puppets |
| Dilwale kabhi maane nahi haar |
Lovers never accept defeat |
| Karle tu bharosa mere yaar |
Trust me my friend |
| O Priya O Priya Priya, tumsa nahi koi Priya |
O Priya, there's no one like you |
|
|
| Apne dil ki baat kehdi sabhi ne |
Everyone has said what's in their heart |
| Mere dil ki baat na jani kisi ne |
But no one knows what's there in my heart |
| Apne dil ki baat kehdi sabhi ne |
Everyone has said what's in their heart |
| Tere dil ki baat na jani kisi ne |
But no one knows what's there in your heart |
| Tum kya hamare ho yeh koi jane na |
No one knows that you're mine |
| Beete huye pal woh hasta hua kal |
The past moments and our smiling tomorrow |
| Kaise bhool payenge bhala |
How will I forget all of that |
| O Priya O Priya Priya, tumsa nahi koi Priya |
O Priya, there's no one like you |
| Tu khush rahe jahan bhi rahe |
May you remain happy wherever you'll be |
| Yeh mere dil ki dua |
This is the prayer of my heart |
| O Priya O Priya Priya, tumsa nahi koi Priya |
O Priya, there's no one like you |
| O Priya O Priya Priya, tumsa nahi koi Priya |
O Priya, there's no one like you |
|
|
|