| Lyrics |
Translation |
| Sanan sanan ... sanan sanan | (Musical beats) |
| Sanan sanan ... sanan sanan | (Musical beats) |
| Dholida | O drummer |
| Dholida dholida dhol hayya ma vage vage dholida | O drummer, the drum is beating loudly in my heart |
| Dholida dholida dhol hayya ma vage vage dholida | O drummer, the drum is beating loudly in my heart |
|
|
| Sanan sanan jaaye re jiya garbe ki raat mein | My heart is swaying in this night of dancing |
| Choodi khankhayi tune aadhi hi baat mein | You started to jingle your bangles in the middle of our conversation |
| Sanan sanan jaaye re jiya garbe ki raat mein | My heart is swaying in this night of dancing |
| Choodi khankhayi tune aadhi hi baat mein | You started to jingle your bangles in the middle of our conversation |
| Garbe ki raat piya, dhadke mera jiya | My heart is beating fast in this night of dancing |
| Kehde na aaj tu hai mere saath mein | Say that you're with me tonight |
|
|
| Dholida dhol vage vage vage re | O drummer, the drum is beating |
| Dholida dhol vage vage vage re | O drummer, the drum is beating |
| Hayya ma vage vage dhol vage re | The drum is beating loudly in my heart |
| Hayya ma vage vage dhol vage re | The drum is beating loudly in my heart |
| Dholida dholida dhol hayya ma vage vage dholida | O drummer, the drum is beating loudly in my heart |
| Dholida dholida dhol hayya ma vage vage dholida | O drummer, the drum is beating loudly in my heart |
|
|
| Ghir ghir ghirke aayi baarish barsaat ma | The clouds have gathered to bring the rains |
| Ude ude ude jiya gori tere saath ma | My heart is flying away with you |
| Ghir ghir ghirke aayi baarish barsaat ma | The clouds have gathered to bring the rains |
| Ude ude ude jiya gori tere saath ma | My heart is flying away with you |
| Naino ki dori se haaye | With the thread of your eyes |
| Kheenche kyun chori se haaye | Why are you pulling me secretly |
| Naino ki dori se kheenche kyun chori se | Why are you pulling me secretly with the thread of your eyes |
| Aise mujhe tadpaye haaye | Why are you torturing me in this way |
| Garbe ki raat piya, dhadke mera jiya | My heart is beating fast in this night of dancing |
| Kehde na aaj tu hai mere saath mein | Say that you're with me tonight |
|
|
| Dholida dhol vage vage vage re | O drummer, the drum is beating |
| Dholida dhol vage vage vage re | O drummer, the drum is beating |
| Hayya ma vage vage dhol vage re | The drum is beating loudly in my heart |
| Hayya ma vage vage dhol vage re | The drum is beating loudly in my heart |
| Dholida dholida | O drummer |
| Dholida dholida | O drummer |
| Dholi dholi dholi vage dholida | O drummer, the drum is beating |
| Dholida vage dholida | O drummer, the drum is beating |
|
|
| Dholida dholida dhol hayya ma vage vage dholida | O drummer, the drum is beating loudly in my heart |
| Dholida dholida dhol hayya ma vage vage dholida | O drummer, the drum is beating loudly in my heart |
| Dholida dholida dhol hayya ma vage vage dholida | O drummer, the drum is beating loudly in my heart |
| Dholida dholida dhol hayya ma vage vage dholida | O drummer, the drum is beating loudly in my heart |
