Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Dilbaro

Raazi
Lyrics Translation
(Folk verse)(Folk verse)


Ungli pakad ke tune chalna sikhaya tha naYou taught me how to walk holding my finger
Dehleez oonchi hai yeh paar kara dePlease help me cross this tall threshold
Baba main teri mallikaFather, I'm your princess
Tukda hoon tere dil kaI'm a piece of your heart
Ik baar phir se dehleez paar kara dePlease help me cross this threshold once more
Mudke na dekho dilbaro, dilbaroBeloved, don't turn and look back
Mudke na dekho dilbaroBeloved, don't turn and look back
Mudke na dekho dilbaro, dilbaroBeloved, don't turn and look back
Mudke na dekho dilbaroBeloved, don't turn and look back


Fasalein joh kaati jaaye ughti nahi haiThe crops that are cut don't grow again
Betiyan joh byahi jaaye mudti nahi haiThe daughters that are wed don't come back
Fasalein joh kaati jaaye ughti nahi haiThe crops that are cut don't grow again
Betiyan joh byahi jaaye mudti nahi haiThe daughters that are wed don't come back
Aisi bidaai ho tohIf this is my farewell
Lambi judaai ho tohIf there's going to be a long separation
Dehleez dard ki bhi paar kara deThen please help me cross this threshold of pain
Baba main teri mallikaFather, I'm your princess
Tukda hoon tere dil kaI'm a piece of your heart
Ik baar phir se dehleez paar kara dePlease help me cross this threshold once more
Mudke na dekho dilbaro, dilbaroBeloved, don't turn and look back
Mudke na dekho dilbaroBeloved, don't turn and look back
Mudke na dekho dilbaro, dilbaroBeloved, don't turn and look back
Mudke na dekho dilbaroBeloved, don't turn and look back


Mere dilbaro barafein galengi phir seMy beloved, the snow will melt once again
Mere dilbaro fasalein pakengi phir seMy beloved, the crops will grow once again
Tere paaon ke tale meri dua chale, dua meri chaleMy prayers will walk underneath your feet


Ungli pakad ke tune chalna sikhaya tha naYou taught me how to walk holding my finger
Dehleez oonchi hai yeh paar kara dePlease help me cross this tall threshold
Baba main teri mallikaFather, I'm your princess
Tukda hoon tere dil kaI'm a piece of your heart
Ik baar phir se dehleez paar kara dePlease help me cross this threshold once more
Mudke na dekho dilbaro, dilbaroBeloved, don't turn and look back
Mudke na dekho dilbaroBeloved, don't turn and look back
Mudke na dekho dilbaro, dilbaroBeloved, don't turn and look back
Mudke na dekho dilbaroBeloved, don't turn and look back


(Folk verse)(Folk verse)


Mudke na dekho dilbaro, dilbaroBeloved, don't turn and look back
Mudke na dekho dilbaroBeloved, don't turn and look back
Join The Conversation
Recently Added
Song Movie
HeeriyeRace 3
O Mr. RajaDulhan Hum Le Jayenge
ChamiyaDulhan Hum Le Jayenge
Dulhan Hum Le JayengeDulhan Hum Le Jayenge
Tera Pallu Sarka Jaaye ReDulhan Hum Le Jayenge
Mujhse Shaadi KarogiDulhan Hum Le Jayenge
Pyar Dilon Ka Mela HaiDulhan Hum Le Jayenge
Hai Na BoloDulhan Hum Le Jayenge
Dheere Dheere ChalnaDulhan Hum Le Jayenge
Padosan Apni Murgi Ko Rakhna SambhalJaadugar
Like Us On Facebook
Copyright © 2018 FilmyQuotes.com